тунне́ль
Sens
-
1. tunnel, passage souterrain, galerie, conduite, boyau
Рабочие, прорывшие туннель, получили премию.
en The workers who had dug the tunnel received a bonus.
Этот надземный туннель соединяет два здания. ▶Pro
en This above-ground tunnel connects the two buildings.
Каково ваше мне́ние о трансатлантическом тунне́ле? ▶Pro
en What's your opinion about a transatlantic tunnel?
Famille de mots
Synonymes
- тонне́ль tunnel, passage souterrain, galerie, conduite, boyau, tunnel ferroviaire, tunnel routier, tunnel sous-marin, tunnel de métro, tunnel de service, tunnel de ventilation, tunnel de drainage, tunnel de ventilation, tunnel de drainage
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | тунне́ль | тунне́ли |
| Génitif | тунне́ля | тунне́лей |
| Datif | тунне́лю | тунне́лям |
| Accusatif | тунне́ль | тунне́ли |
| Instrumental | тунне́лем | тунне́лями |
| Prépositionnel | тунне́ле | тунне́лях |
Exemples
-
Сквозь го́ру был пробит тунне́ль. ▶Pro
fra Un tunnel a été percé à travers la montagne.
-
По́езд прое́хал тунне́ль. ▶Pro
fra Le train traversait un tunnel.
-
Э́тот тунне́ль вдвое длинне́е того́. ▶Pro
fra Ce tunnel est deux fois plus long que celui-là.
-
Они проби́лись сквозь го́ру и постро́или тунне́ль. ▶Pro
fra Ils ont creusé à travers la montagne et construit un tunnel.
-
Я уви́дел свет в конце́ тунне́ля. ▶Pro
fra J'ai vu la lumière au bout du tunnel.
-
Я ви́дел свет в конце́ тунне́ля. ▶Pro
fra J'ai vu une lumière au bout du tunnel.
-
Э́тот тунне́ль в два ра́за длинне́е того́. ▶Pro
fra Ce tunnel est deux fois plus long que celui-ci.
-
Том сбежа́л из тюрьмы через подзе́мный тунне́ль. ▶Pro
fra Tom s'est échappé de prison par un tunnel.
-
fra Tom a disparu dans le tunnel.
-
Соблюдайте рядность движения в туннеле. ▶Pro
fra Restez dans vos voies dans le tunnel.
-
Строители, прокладывавшие туннель, закончили работу вовремя. ▶Pro
fra Les constructeurs qui creusaient le tunnel ont fini le travail à temps.
-
Туннель, сужавший дорогу, наконец расширили. ▶Pro
fra Le tunnel qui rétrécissait la route a finalement été élargi.