танцо́вщица
Sens
-
1. danseur, danseuse
Famille de mots
Apparentés
- та́нец danse
- танцева́ть danser
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | танцо́вщица | танцо́вщицы |
| Génitif | танцо́вщицы | танцо́вщиц |
| Datif | танцо́вщице | танцо́вщицам |
| Accusatif | танцо́вщицу | танцо́вщиц |
| Instrumental | танцо́вщицей, танцо́вщицею | танцо́вщицами |
| Prépositionnel | танцо́вщице | танцо́вщицах |
Exemples
-
fra Je suis une danseuse.
-
fra La langue est comme une danseuse.
-
Я ду́маю, она хоро́шая танцо́вщица. ▶Pro
fra Je pense qu'elle est une bonne danseuse.
-
Она хоро́шая танцо́вщица. ▶Pro
fra Elle est une bonne danseuse.
-
Нечасто мне приходи́лось встреча́ть таку́ю грацио́зную танцо́вщицу. ▶Pro
fra J'ai rarement rencontré une danseuse aussi gracieuse.
-
fra Elle est danseuse.
-
Аой — очень хоро́шая танцо́вщица. ▶Pro
fra Aoi est une très bonne danseuse.
-
fra Aoi est devenue danseuse.
-
У Мэри те́ло танцо́вщицы. ▶Pro
fra Mary a le corps d'une danseuse.
-
До сва́дьбы Мэри была́ танцо́вщицей. ▶Pro
fra Avant de se marier, Mary était danseuse.
-
Том бро́сил жену́ ради танцо́вщицы, с кото́рой познако́мился в стрип-клубе. ▶Pro
fra Tom a quitté sa femme pour une danseuse exotique qu'il a rencontrée dans un club de strip-tease.
-
Моя́ мать была́ танцо́вщицей. ▶Pro
fra Ma mère était danseuse.
-
Танцовщица красиво исполнила несколько па. ▶Pro
fra La danseuse a exécuté plusieurs pas magnifiquement.
-
Танцовщица двигалась воздушно, как будто без веса. ▶Pro
fra La danseuse se déplaçait de façon éthérée, comme si elle était sans poids.
-
Танцовщица отличалась удивительной пластикой движений. ▶Pro
fra La danseuse se distinguait par l'expressivité remarquable de ses mouvements.
-
У танцовщицы прекрасная пластичность движений. ▶Pro
fra La danseuse a une remarquable souplesse de mouvement.
-
Танцовщица двигалась плавно и пластично ▶Pro
fra La danseuse se déplaçait avec souplesse et une grande agilité.
-
Танцовщица танцевала болеро на сцене. ▶Pro
fra La danseuse a exécuté un boléro sur scène.
-
В этом варьете выступают известные танцовщицы. ▶Pro
fra Des danseurs célèbres se produisent dans cette émission de variétés.
-
Танцовщица играла на кастаньетах во время танца. ▶Pro
fra La danseuse jouait des castagnettes en dansant.