та́нкер
Sens
-
1. navire-citerne, pétrolier
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | та́нкер | та́нкеры |
| Génitif | та́нкера | та́нкеров |
| Datif | та́нкеру | та́нкерам |
| Accusatif | та́нкер | та́нкеры |
| Instrumental | та́нкером | та́нкерами |
| Prépositionnel | та́нкере | та́нкерах |
Exemples
-
Су́дно, кото́рое перево́зит нефть, называ́ется нефтяно́й та́нкер. ▶Pro
fra Un navire qui transporte du pétrole est appelé un pétrolier.
-
Та́нкер - э́то су́дно, кото́рое перево́зит нефть. ▶Pro
fra Un pétrolier est un navire transportant du pétrole.
-
Та́нкер име́ет только небольшу́ю кома́нду на бо́рту. ▶Pro
fra Le pétrolier n'a qu'un petit équipage à bord.
-
На та́нкере ма́ленький экипа́ж. ▶Pro
fra Le pétrolier a un équipage réduit.
-
Нефть транспортируется в та́нкере. ▶Pro
fra Le pétrole est transporté par pétrolier.
-
Э́тот та́нкер направля́ется в Куве́йт. ▶Pro
fra Ce pétrolier est en route vers le Koweït.
-
Нефть транспортируется при по́мощи та́нкера. ▶Pro
fra Le pétrole est transporté par pétrolier.
-
Танкер перевозит нефтепродукты в порт. ▶Pro
fra Le pétrolier transporte des produits pétroliers vers le port.
-
Корабль шёл в кильватере большого танкера. ▶Pro
fra Le navire suivait la trace d'un grand pétrolier.
-
Танкер перевозит нефть-сырец через океан. ▶Pro
fra Le pétrolier transporte du pétrole brut à travers l'océan.
-
Танкер, бункеровавший корабли всю неделю, наконец ушёл на ремонт. ▶Pro
fra Le pétrolier qui ravitaillait les navires toute la semaine est finalement parti pour des réparations.
-
Стоимость зафрахтовываемого танкера выросла вдвое. ▶Pro
fra Le coût de la location du pétrolier a doublé.
-
На месте торпедированного танкера осталось масляное пятно. ▶Pro
fra Une nappe de pétrole est restée sur le site du pétrolier torpillé.
-
Кора́бль, перевозящий нефть, называ́ется нефтяны́м та́нкером. ▶Pro
fra Un navire qui transporte du pétrole est appelé un pétrolier.
-
Компания бункерует танкеры топливом каждый день. ▶Pro
fra L'entreprise alimente les camions-citernes tous les jours.
-
Инженеры рассчитали водоизмещение нового танкера. ▶Pro
fra Les ingénieurs ont calculé le déplacement du nouveau pétrolier.
-
Нефтеналивной танкер стоял в порту всю неделю. ▶Pro
fra Le pétrolier est resté au port toute la semaine.
-
Судно, швартовавшееся у пирса, было большим танкером. ▶Pro
fra Le navire qui avait accosté au quai était un grand pétrolier.
-
Танкер, бункерующий судно, стоял у пирса всю ночь. ▶Pro
fra Le pétrolier ravitaillant un navire est resté au quai toute la nuit.
-
Бункерующийся танкер стоит у причала уже сутки. ▶Pro
fra Le pétrolier qui prend du carburant est déjà au quai depuis un jour.