купю́ра
Sens
Famille de mots
Synonymes
- сокраще́ние réduction, réduction, diminution, baisse
- про́пуск laisser passer, autoriser, laisser entrer
Apparentés
- банкно́та banknote
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | купю́ра | купю́ры |
| Génitif | купю́ры | купю́р |
| Datif | купю́ре | купю́рам |
| Accusatif | купю́ру | купю́ры |
| Instrumental | купю́рой, купю́рою | купю́рами |
| Prépositionnel | купю́ре | купю́рах |
Exemples
-
Э́то была́ стодолларовая купю́ра. ▶Pro
fra C'était un billet de cent dollars.
-
Вы мо́жете разменя́ть тысячеиеновую купю́ру? ▶Pro
fra Pouvez-vous décomposer un billet de 1 000 yens ?
-
Салли разменя́ла двадцатидолларовую купю́ру на пятидолларовые. ▶Pro
fra Sally a échangé un billet de vingt dollars contre des billets de cinq dollars.
-
Э́тот малы́ш порва́л десятидолларовую купю́ру. ▶Pro
fra Ce petit bébé a déchiré un billet de 10 dollars.
-
Вы мо́жете разменя́ть пятидолларовую купю́ру? ▶Pro
fra Pouvez-vous changer un billet de cinq dollars ?
-
Не могли́ бы вы разменя́ть э́ту десятидолларовую купю́ру? ▶Pro
fra Pourriez-vous changer ce billet de dix dollars ?
-
Том сжёг большую па́чку стодолларовых купю́р. ▶Pro
fra Tom a brûlé un gros paquet de billets de cent dollars.
-
У вас есть сда́ча с э́той купю́ры? ▶Pro
fra Avez-vous de la monnaie pour ce billet ?
-
Салли разменя́ла купю́ру в двадцать до́лларов на купю́ры по пять. ▶Pro
fra Sally a échangé un billet de vingt dollars contre des billets de cinq dollars.
-
Том нашёл на у́лице стодолларовую купю́ру. ▶Pro
fra Tom a trouvé un billet de cent dollars dans la rue.
-
Кассир отсчитал мне сдачу мелкими купюрами. ▶Pro
fra La caissière a compté mon change en petites coupures.
-
Она дала мне сотенную купюру за работу. ▶Pro
fra Elle m'a donné un billet de cent roubles pour le travail.
-
Меченые купюры помогли поймать вора. ▶Pro
fra Les billets marqués ont aidé à attraper le voleur.
-
Фальшивомонетчики печатали купюры в подвале. ▶Pro
fra Les faussaires ont imprimé des billets de banque dans la cave.
-
Он разменивает крупную купюру в кассе. ▶Pro
fra Il change un gros billet de banque au guichet.
-
Это он, всучивший старику фальшивые купюры. ▶Pro
fra C'est lui qui a refilé des billets de banque contrefaits à l'homme âgé.
-
Преступник, подделывавший купюры, скрывался несколько месяцев. ▶Pro
fra Le criminel qui avait contrefait des billets de banque était en fuite depuis plusieurs mois.
-
Кассир, разменивающий крупные купюры, работал очень быстро. ▶Pro
fra Le caissier qui décomposait les grosses coupures travaillait très rapidement.
-
Эта купюра, легко размениваемая в любом магазине, очень удобна. ▶Pro
fra Ce billet, qui peut facilement être échangé contre des petites coupures dans n'importe quel magasin, est très pratique.
-
Человек, подсовывающий фальшивые купюры, был пойман с поличным. ▶Pro
fra L'homme qui introduisait des billets de banque contrefaits en circulation a été pris sur le fait.