вы́даться

Verbe · rang 7029 Famille Conj

Sens

  1. 1. se révéler, se montrer, se produire

    Typically of weather, a day or a period of time: «день выдался тёплый», «выдалась свободная минута».

    Ле́то вы́далось сухо́е.

    fr The summer turned out dry.

  2. 2. sortir, dépasser, déborder, émerger, se dresser, s'élever, se projeter, se dresser, s'avancer, s'avancer, s'avancer, s'avancer, s'avancer, s'avancer, s'avancer, s'avancer, s'avancer, s'avancer, s'avancer, s'avancer, s'avancer, s

    Скала вы́далась далеко́ в море. ▶Pro

    fr The cliff jutted far out into the sea.

  3. 3. se distinguer, se démarquer

    Usually with «среди» or an instrumental of the quality.

    Она́ вы́далась среди́ других свои́м тала́нтом. ▶Pro

    fr She stood out among the others by her talent.

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

Conjugaison

perfectif · partenaire d’aspect : выдава́ться

Présent Futur
я—вы́дамся ▶Pro
ты—вы́дашься ▶Pro
он/она́/оно́—вы́дастся ▶Pro
мы—вы́дадимся ▶Pro
вы—вы́дадитесь ▶Pro
они́—вы́дадутся ▶Pro

Impératif

ты вы́дайся ▶Pro
вы вы́дайтесь ▶Pro

Passé

masculinвы́дался ▶Pro
fémininвы́далась ▶Pro
neutreвы́далось ▶Pro
plurielвы́дались ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé вы́давшийся ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent —
Gérondif passé вы́давшись ▶Pro

Exemples