про́чность
Sens
-
1. durabilité, longévité, solidité, résistance
Famille de mots
Apparentés
- про́чный robuste, solide, résistant, vigoureux
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | про́чность | про́чности |
| Génitif | про́чности | про́чностей |
| Datif | про́чности | про́чностям |
| Accusatif | про́чность | про́чности |
| Instrumental | про́чностью | про́чностями |
| Prépositionnel | про́чности | про́чностях |
Exemples
-
От прочности конструкции зависит безопасность людей. ▶Pro
fra La sécurité des personnes dépend de la solidité de la structure.
-
Дверь оковали для прочности. ▶Pro
fra La porte a été renforcée avec des accessoires en métal.
-
Резина известна своей эластичностью и прочностью. ▶Pro
fra Le caoutchouc est connu pour son élasticité et sa résistance.
-
Марганец добавляют в сталь для прочности. ▶Pro
fra Le manganèse est ajouté à l'acier pour le rendre plus résistant.
-
Инженер проверил перемычку на прочность. ▶Pro
fra L'ingénieur a testé la traverse pour sa résistance.
-
Гальванизация повышает прочность поверхности изделия. ▶Pro
fra Galvanisation augmente la résistance de la surface de l'objet.
-
Эта гофрировка нужна для прочности картона. ▶Pro
fra Cette cannelure est nécessaire pour renforcer le carton.
-
Дамасская сталь известна своей прочностью. ▶Pro
fra L'acier de Damas est connu pour sa résistance.
-
Иттрий добавляют в керамику для прочности. ▶Pro
fra L'ajout d'yttrium aux céramiques augmente leur résistance.
-
Кузнец калил железо для прочности. ▶Pro
fra Le forgeron a chauffé le fer pour le rendre plus fort.
-
Инженер проверил прочность лонжерона самолёта. ▶Pro
fra L'ingénieur a vérifié la résistance du longeron de l'avion.
-
Прочность зависит от микроструктуры материала. ▶Pro
fra La résistance dépend de la microstructure du matériau.
-
Молибден добавляют в сталь для прочности ▶Pro
fra Le molybdène est ajouté à l'acier pour le rendre plus fort.
-
Нахлёстка обеспечивает прочность соединения листов. ▶Pro
fra Le chevauchement assure une forte connexion entre les feuilles.
-
Высокая пористость влияет на прочность камня. ▶Pro
fra Une porosité élevée affecte la résistance de la pierre.
-
Качественная прессовка важна для прочности изделия. ▶Pro
fra Le pressage de haute qualité est important pour la résistance du produit.
-
Древесность ствола влияет на прочность дерева. ▶Pro
fra Le bois du tronc influence la force de l'arbre.
-
Размер кристаллита влияет на прочность материала. ▶Pro
fra La taille des cristallites affecte la résistance du matériau.
-
Высокая кристалличность влияет на прочность вещества. ▶Pro
fra Une forte cristallinité affecte la résistance de la substance.
-
Производитель использует присадку, чтобы повысить прочность материала. ▶Pro
fra Le fabricant utilise un additif pour augmenter la résistance du matériau.