шри́фт
Sens
-
1. caractère, imprimer, police
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | шри́фт | шри́фты |
| Génitif | шри́фта | шри́фтов |
| Datif | шри́фту | шри́фтам |
| Accusatif | шри́фт | шри́фты |
| Instrumental | шри́фтом | шри́фтами |
| Prépositionnel | шри́фте | шри́фтах |
Exemples
-
Почему ты по́льзуешься э́тим шри́фтом? ▶Pro
fra Pourquoi utilisez-vous cette police ?
-
Почему вы по́льзуетесь э́тим шри́фтом? ▶Pro
fra Pourquoi utilisez-vous cette police ?
-
Зато вы́годы, представляемые введе́нием лати́нского шри́фта, огро́мны. ▶Pro
fra Mais les avantages offerts par l'introduction de l'alphabet latin sont énormes.
-
Како́й шрифт тебе нра́вится больше всего? ▶Pro
fra Quel est votre police préférée ?
-
Како́й твой люби́мый шрифт? ▶Pro
fra Quel est votre police préférée ?
-
Том щу́рится, когда пыта́ется прочита́ть ме́лкий шрифт. ▶Pro
fra Tom plisse les yeux lorsqu'il essaie de lire les petits caractères.
-
Напеча́тайте всё э́то ме́лким шри́фтом. ▶Pro
fra Tout en lettres minuscules.
-
Ты ме́лкий шрифт весь прочита́л? ▶Pro
fra Avez-vous lu toutes les petites lignes ?
-
Чита́й то, что написано ме́лким шри́фтом, всегда, когда берёшь кредит. ▶Pro
fra Lisez les petits caractères chaque fois que vous contractez un prêt.
-
Чита́йте то, что написано ме́лким шри́фтом, всегда, когда берёте кредит. ▶Pro
fra Lisez les petits caractères chaque fois que vous contractez un prêt.
-
Теперь я пишу но́вым шри́фтом. ▶Pro
fra Maintenant, j'écris avec la nouvelle police.
-
Он изучает типографские шрифты и стили. ▶Pro
fra Il étudie les polices et les styles typographiques.
-
Мне нравится эта гарнитура шрифта. ▶Pro
fra J'aime cette police.
-
Старый наборщик знал каждую букву шрифта. ▶Pro
fra L'ancien typographe connaissait chaque lettre de la police.
-
Используйте курсивный шрифт для цитат. ▶Pro
fra Utilisez les italiques pour les citations.
-
В тексте выделено слово курсивным шрифтом. ▶Pro
fra Le mot est mis en italique dans le texte.
-
Текст напечатан мелким шрифтом и потому неудобочитаемый. ▶Pro
fra Le texte est imprimé en petits caractères et est donc difficile à lire.
-
Мне нравится этот орнаментальный шрифт на обложке. ▶Pro
fra J'aime cette police ornementale sur la couverture.
-
Только остроглазые люди читают этот мелкий шрифт. ▶Pro
fra Seuls les gens aux yeux perçants peuvent lire ces petits caractères.
-
Дизайнер стилизовал текст под старинный шрифт. ▶Pro
fra Le concepteur a stylisé le texte pour qu'il ressemble à une police de caractères ancienne.