пропове́дник
Sens
-
1. prédicateur, défenseur
Famille de mots
Synonymes
- после́дователь suiveur, disciple, partisan, admirateur, adepte, suiveuse, adepte, partisan, suiveuse, partisan, suiveur, disciple, partisan, suiveur, disciple, partisan, suiveur, disciple, partisan, suiveur, disciple, partisan, suiveur, disciple, partisan, suiveur, disciple, partisan, suiveur
- пропаганди́ст homme de propagande, propagandiste
Apparentés
- пропове́довать prêcher, pérorer, propager, défendre
- ве́дать savoir, connaître, être au courant
- пове́дать raconter, communiquer, divulguer, révéler, confier, informer, faire savoir, déclarer, signaler, rapporter, narrer, exposer, divulguer, révéler, confier, informer, faire savoir, déclarer, signaler, rapporter, narrer, exposer, divulguer, révéler, confier, informer, faire savoir, déclarer, signaler, rapporter, narrer, exposer, divulguer
- про́поведь sermon, homélie, propagande, plaidoyer
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | пропове́дник | пропове́дники |
| Génitif | пропове́дника | пропове́дников |
| Datif | пропове́днику | пропове́дникам |
| Accusatif | пропове́дника | пропове́дников |
| Instrumental | пропове́дником | пропове́дниками |
| Prépositionnel | пропове́днике | пропове́дниках |
Exemples
-
fra Tom est devenu un prédicateur.
-
Этот проповедник читал проповедь каждое воскресенье. ▶Pro
fra Ce prédicateur prêchait tous les dimanches.
-
Проповедник предупреждал о приходе антихриста. ▶Pro
fra Le prédicateur a mis en garde contre la venue de l'Antéchrist.
-
Проповедник говорил об идолопоклоннике, который отказался от веры. ▶Pro
fra Le prédicateur a parlé d'un idolâtre qui avait renoncé à sa foi.
-
Этот проповедник считался опасным схизматиком. ▶Pro
fra Ce prédicateur était considéré comme un schismatique dangereux.
-
Мы слушали благовестящего проповедника у церкви. ▶Pro
fra Nous avons écouté le prédicateur proclamer l'Évangile à l'extérieur de l'église.
-
Кликушествующий проповедник собрал вокруг себя людей. ▶Pro
fra Le prédicateur hurlant a rassemblé les gens autour de lui.
-
Толпа смотрела на святотатствующего проповедника с ужасом. ▶Pro
fra La foule regardait horrifiée le prédicateur blasphématoire.
-
Наро́ды, обращённые в ину́ю ве́ру, мо́гут стать я́рыми пропове́дниками свое́й но́вой рели́гии. Христиа́нство распространи́лось в коло́ниях Великобрита́нии в основном благодаря миссионе́рской акти́вности шотла́ндцев и ирла́ндцев. ▶Pro
Traduction à venir