христиа́нство
Sens
-
1. christianisme, christianisme
Famille de mots
Apparentés
- христиани́н chrétien, chrétienne
- христиа́нский chrétien, chrétienne
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | христиа́нство | христиа́нства |
| Génitif | христиа́нства | христиа́нств |
| Datif | христиа́нству | христиа́нствам |
| Accusatif | христиа́нство | христиа́нства |
| Instrumental | христиа́нством | христиа́нствами |
| Prépositionnel | христиа́нстве | христиа́нствах |
Exemples
-
Поселе́нцы обрати́лись в христиа́нство. ▶Pro
fra Les colons ont adopté la religion chrétienne.
-
Христиа́нство и исла́м - э́то две ра́зные рели́гии. ▶Pro
fra Le christianisme et l'islam sont deux religions différentes.
-
Он предвзя́то отно́сится к христиа́нству. ▶Pro
fra Il est partial contre le christianisme.
-
Он обрати́лся в христиа́нство. ▶Pro
fra Il s'est converti au christianisme.
-
Три кру́пные монотеисти́ческие рели́гии: исла́м, иудаи́зм и христиа́нство. ▶Pro
fra Les trois grandes religions monothéistes sont l'islam, le judaïsme et le christianisme.
-
Гла́вные рели́гии в Китае - даосизм, будди́зм, исла́м и христиа́нство. ▶Pro
fra Les principales religions en Chine sont le taoïsme, le bouddhisme, l'islam et le christianisme.
-
Том перешёл из христиа́нства в исла́м. ▶Pro
fra Tom s'est converti du christianisme à l'islam.
-
Этот текст считается апокрифом раннего христианства. ▶Pro
fra Ce texte est considéré comme un apocryphe du christianisme primitif.
-
Иудейство возникло задолго до христианства. ▶Pro
fra Le judaïsme est apparu bien avant le christianisme.
-
Учёные изучают двоеверие как смешение язычества и христианства. ▶Pro
fra Les érudits étudient la foi double comme un mélange de paganisme et de christianisme.
-
В христиа́нстве Иисус счита́ется сы́ном Бо́жьим. ▶Pro
fra Dans le christianisme, Jésus est considéré comme le fils de Dieu.
-
В христиа́нстве счита́ется, что Иисус - Сын Бо́жий. ▶Pro
fra Dans le christianisme, Jésus est considéré comme le fils de Dieu.
-
Копты — коренны́е жи́тели Египта, исповедующие христиа́нство. ▶Pro
fra Les Coptes sont les chrétiens natifs de l'Égypte.
-
Христианство, проповедованное апостолами, распространилось по всему миру ▶Pro
fra Le christianisme, prêché par les apôtres, s'est répandu à travers le monde.
-
«Како́й вы конфессии? Христиа́нство? Иудаи́зм? Будди́зм? Или вы атеи́ст?» — «Нет, я юмори́ст!» ▶Pro
Traduction à venir
-
Тремя основными монотеисти́ческими рели́гиями явля́ются исла́м, иудаи́зм и христиа́нство. ▶Pro
Traduction à venir
-
Августин счита́л себя стопроце́нтным христиани́ном, но он не ви́дел серьёзных противоре́чий между христиа́нством и филосо́фией Платона. ▶Pro
Traduction à venir
-
Наро́ды, обращённые в ину́ю ве́ру, мо́гут стать я́рыми пропове́дниками свое́й но́вой рели́гии. Христиа́нство распространи́лось в коло́ниях Великобрита́нии в основном благодаря миссионе́рской акти́вности шотла́ндцев и ирла́ндцев. ▶Pro
Traduction à venir
-
В христиа́нстве ве́рующий счита́ют, что есть только один Бог, а Иисус Христо́с — Бо́жий сын. ▶Pro
Traduction à venir