я́ркость
Sens
-
1. éclat, clarté, luminosité, brillance
Famille de mots
Apparentés
- я́ркий éclatant, flamboyant
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | я́ркость | я́ркости |
| Génitif | я́ркости | я́ркостей |
| Datif | я́ркости | я́ркостям |
| Accusatif | я́ркость | я́ркости |
| Instrumental | я́ркостью | я́ркостями |
| Prépositionnel | я́ркости | я́ркостях |
Exemples
-
Яркость этой лампы можно уменьшить. ▶Pro
fra La luminosité de cette lampe peut être réduite.
-
Полихромия храма поражала яркостью красок. ▶Pro
fra La polychromie du temple émerveilla tout le monde par ses couleurs vives.
-
Уменьши экранную яркость, глаза устают. ▶Pro
fra Réduisez la luminosité de l'écran ; vos yeux s'épuisent.
-
Художник, придавший картине яркость, был доволен. ▶Pro
fra L'artiste qui avait ajouté de la luminosité à la peinture était content.
-
Цветы, блёкнущие на солнце, теряли свою яркость. ▶Pro
fra Les fleurs, fanant au soleil, perdaient leur éclat.
-
Этот шарф, придающий образу яркость, ей очень идёт. ▶Pro
fra Cette écharpe, qui apporte de la luminosité à sa tenue, lui va vraiment bien.
-
Нитка, вплётшаяся в ковёр, добавила ему яркости. ▶Pro
fra Le fil tissé dans le tapis ajoutait une touche de couleur.
-
Куплю лампу, регулирующуюся по яркости. ▶Pro
fra J'achèterai une lampe dont la luminosité peut être ajustée.
-
Красные нити, вкрапливавшиеся в ткань, придавали ей яркость. ▶Pro
fra Les fils rouges tissés dans le tissu lui donnaient un aspect vif.
-
В нашем го́роде поя́вятся у́мные фонари́ со светодиодами. Э́ти фонари́ спосо́бны меня́ть я́ркость освеще́ния в зави́симости от пого́ды. ▶Pro
Traduction à venir
-
Толщина́ коле́ц Сатурна коле́блется от 10 до 100 метров, а также они различа́ются по я́ркости. ▶Pro
Traduction à venir