прида́ть

Verbe · C2 · rang 6312 Famille Conj

Sens

  1. 1. prêter, donner, ajouter, accorder

    Often with an abstract noun in the genitive or accusative: придать смелости, придать форму.

    Э́ти сло́ва прида́ли ему сме́лости.

    fr These words gave him courage.

  2. 2. attacher de l'importance, attribuer

    Mainly in придать значение чему-либо 'to attach importance to something'.

    Он не прида́л э́тому большо́го значе́ния. ▶Pro

    fr He didn't attach much importance to it.

Famille de mots

Synonymes

  • уси́лить renforcer, consolider, affermir, affermir, consolider, renforcer, renforcer, renforcer, renforcer, renforcer, renforcer, renforcer, renforcer, renforcer, renforcer, renforcer, renforcer, renforcer, renforcer, renforcer, renforcer, renforcer, renforcer, renforcer, renforcer, renforcer, renforcer, renforcer, renforcer, renforcer, renforcer, renforcer, renforcer, renforcer, renforcer, renforcer, renforcer, renforcer, renforcer, renforcer, renforcer, renforcer, renforcer, renforcer, renforcer,
  • сообщи́ть signaler, faire savoir, communiquer, transmettre

Apparentés

Conjugaison

perfectif · partenaire d’aspect : придава́ть

Présent Futur
я—прида́м ▶Pro
ты—прида́шь ▶Pro
он/она́/оно́—прида́ст ▶Pro
мы—придади́м ▶Pro
вы—придади́те ▶Pro
они́—придаду́т ▶Pro

Impératif

ты прида́й ▶Pro
вы прида́йте ▶Pro

Passé

masculinприда́л ▶Pro
fémininпридала́ ▶Pro
neutreприда́ло ▶Pro
plurielприда́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé прида́вший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé при́данный ▶Pro
Gérondif présent —
Gérondif passé прида́в / придавши ▶Pro

Exemples