египтя́нин
Sens
-
1. égyptien, égyptienne
Famille de mots
Apparentés
- египтя́нка égyptien, égyptienne
- по-еги́петски à la manière égyptienne, égyptien
- еги́петский égyptien, égyptienne
- Еги́пет Égypte, Égypte ancienne
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | египтя́нин | египтя́не |
| Génitif | египтя́нина | египтя́н |
| Datif | египтя́нину | египтя́нам |
| Accusatif | египтя́нина | египтя́н |
| Instrumental | египтя́нином | египтя́нами |
| Prépositionnel | египтя́нине | египтя́нах |
Exemples
-
fra Je suis Égyptien.
-
Без египтя́н наш мир сего́дня вы́глядел бы по-другому. ▶Pro
fra Sans les Égyptiens, notre monde serait différent aujourd'hui.
-
Гре́ки, египтя́не, финикийцы и карфагеняне откры́ли Евро́пу. ▶Pro
fra Les Grecs, les Égyptiens, les Phéniciens et les Carthaginois ont découvert l'Europe.
-
Древние египтя́не уважа́ли Антония. ▶Pro
fra Anthony était respecté par les Égyptiens.
-
Кошки бы́ли одомашнены египтя́нами. ▶Pro
fra Les chats ont été domestiqués par les Égyptiens.
-
Почему древние египтя́не так люби́ли драгоце́нности? ▶Pro
fra Pourquoi les anciens Égyptiens aimaient-ils tant les bijoux ?
-
Египтя́не постро́или э́тот храм в честь фарао́на Рамзеса Второ́го. ▶Pro
fra Les Égyptiens ont construit ce temple pour honorer le pharaon Ramsès II.
-
Скарабей считался у египтян священным насекомым. ▶Pro
fra Le scarabée était considéré comme un insecte sacré par les Égyptiens.
-
Древние египтя́не ве́рили, что Со́лнце - э́то глаз бо́га Ра. ▶Pro
fra Les anciens Égyptiens croyaient que le Soleil était l'œil du dieu Râ.
-
Древние египтяне были известны своим искусством бальзамирования. ▶Pro
fra Les anciens Égyptiens étaient réputés pour leur art de l'embaumement.
-
Древние египтяне использовали идеограммы для письма. ▶Pro
fra Les anciens Égyptiens utilisaient des idéogrammes pour écrire.
-
Древние египтяне развивали ирригацию вдоль Нила. ▶Pro
fra Les anciens Égyptiens ont développé l'irrigation le long du Nil.
-
В группе учатся два ливанца и один египтянин. ▶Pro
fra Il y a deux étudiants libanais et un Égyptien dans le groupe.
-
Древние египтяне умели мумифицировать тела фараонов. ▶Pro
fra Les anciens Égyptiens savaient momifier les corps des pharaons.
-
В музее показали мумифицирующие смолы древних египтян. ▶Pro
fra Le musée présentait les résines utilisées par les anciens Égyptiens pour momifier.
-
Древние египтяне поклонялись богу Ра. ▶Pro
fra Les anciens Égyptiens adoraient le dieu Ra.
-
Древние египтя́не счита́ли, что челове́ческая душа состои́т из пяти часте́й. ▶Pro
Traduction à venir