каза́к
Sens
-
1. Cosaque, cavalier cosaque
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | каза́к | каза́ки |
| Génitif | казака́ | каза́ков |
| Datif | казаку́ | каза́кам |
| Accusatif | казака́ | каза́ков |
| Instrumental | казако́м | каза́ками |
| Prépositionnel | казаке́ | каза́ках |
Exemples
-
Казаки жили в старой станице у реки. ▶Pro
fra Les Cosaques vivaient dans une vieille stanitsa près de la rivière.
-
Атаман собрал казаков на совет. ▶Pro
fra L'ataman a rassemblé les Cosaques pour un conseil.
-
У казака был длинный чуб. ▶Pro
fra Le cosaque avait une longue tresse.
-
Казак носил широкие шаровары и сапоги ▶Pro
fra Le cosaque portait des pantalons larges et des bottes.
-
Кубанский казак пел старую песню ▶Pro
fra Le cosaque du Kouban chantait une vieille chanson.
-
Есаул отдал приказ своим казакам выступать. ▶Pro
fra Le capitaine cosaque ordonna à ses hommes de partir.
-
Казак держал в руке старую нагайку. ▶Pro
fra Le cosaque tenait un vieux fouet à la main.
-
Донские казаки славятся своей храбростью. ▶Pro
fra Les Cosaques du Don sont réputés pour leur bravoure.
-
Жупан казака был расшит узорами. ▶Pro
fra Le justaucorps du cosaque était brodé de motifs.
-
Казаки славились своим наездничеством и храбростью. ▶Pro
fra Les Cosaques étaient célèbres pour leurs raids à cheval et leur courage.
-
Полуэскадрон казаков расположился у реки. ▶Pro
fra Le demi-escadron cosaque prit position près de la rivière.
-
Казак приторачивал ружьё к седлу. ▶Pro
fra Le cosaque attacha son fusil à la selle.
-
Казаки показали джигитовку на празднике. ▶Pro
fra Les Cosaques ont fait des tours d'adresse au festival.
-
Кошевой собрал казаков на совет перед боем. ▶Pro
fra Le chef cosaque a rassemblé les cosaques pour un conseil avant la bataille.
-
Старый кошевой командовал запорожскими казаками. ▶Pro
fra Le vieux chef commandait les Cosaques zaporogues.
-
Екатеринодар был основан казаками. ▶Pro
fra Yekaterinodar a été fondée par les Cosaques.
-
Обычно казаки треножат лошадей на ночь. ▶Pro
fra Les Cosaques boitent habituellement leurs chevaux pour la nuit.
-
У казака на бритой голове красовался оселедец. ▶Pro
fra Une tresse cosaque se dressait fièrement sur la tête rasée du cosaque.
-
Он отрастил длинный оселедец, как настоящий казак. ▶Pro
fra Il a grandi avec un long oseledets comme un vrai cosaque.
-
Куренный атаман собрал казаков на совет. ▶Pro
fra L'ataman du kurin rassembla les Cosaques pour un conseil.