за́говор
Sens
-
1. complot, complot, complot, complot, complot, complot, complot, complot, complot, complot, complot, complot, complot, complot, complot, complot, complot, complot, complot, complot, complot, complot, complot, complot, complot, complot, complot, complot, complot, complot, complot, complot,
Famille de mots
Apparentés
- загово́рщик conspirator, plotter
- загова́ривать speak, address, accost, talk head off, tire out with much talk, cast a spell, put on a spell
- заговори́ться have a long talk, get carried away by a conversation, forget the time in conversation
- загово́рщица conspirator, plotter
- заговорённый charmed, spellbound, enchanted
- говори́ть parler, discuter
- заговори́ть commencer à parler, prendre la parole, s'exprimer
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | за́говор | за́говоры |
| Génitif | за́говора | за́говоров |
| Datif | за́говору | за́говорам |
| Accusatif | за́говор | за́говоры |
| Instrumental | за́говором | за́говорами |
| Prépositionnel | за́говоре | за́говорах |
Exemples
-
Они устро́или заговор против прави́тельства. ▶Pro
fra Ils ont comploté contre le gouvernement.
-
Том дви́нут на тео́риях загово́ра. ▶Pro
fra Tom est un paranoïaque.
-
Том поме́шан на тео́риях загово́ра. ▶Pro
fra Tom est un paranoïaque.
-
Даже не́бо уча́ствует в загово́ре против нас. ▶Pro
fra Même le ciel complote contre nous.
-
В газете писали о заговоре троцкистов. ▶Pro
fra Le journal a fait état d'un complot trotskyste.
-
Контрреволюционный заговор был раскрыт полицией. ▶Pro
fra La conspiration contre-révolutionnaire a été déjouée par la police.
-
Суд обвинил его в антигосударственном заговоре. ▶Pro
fra Le tribunal l'a accusé de complot contre l'État.
-
Историк рассказал про преторианский заговор в Риме. ▶Pro
fra L'historien nous a parlé de la conspiration des Prétoriens à Rome.
-
Следствие искало людей, прикосновенных к заговору. ▶Pro
fra L'enquête cherchait des personnes impliquées dans la conspiration.
-
Человек, разоблачивший заговор, стал знаменитым. ▶Pro
fra L'homme qui a dévoilé la conspiration est devenu célèbre.
-
Заговор, замышляемый противниками, провалился. ▶Pro
fra Le complot ourdi par l'opposition a échoué.
-
Расшатывавший устои режима заговор был вовремя раскрыт. ▶Pro
fra La conspiration qui sapait les fondements du régime a été déjouée à temps.
-
Соучаствующие в заговоре лица были быстро найдены. ▶Pro
fra Les personnes impliquées dans la conspiration ont été trouvées rapidement.
-
Этот блогер известен как конспиролог и любит теории заговора. ▶Pro
fra Ce blogueur est connu comme un théoricien du complot et adore les théories du complot.