раскры́тый

Adjectif · C2 · rang 7484 Famille Décl

Sens

  1. 1. ouvert, ouverte

    Past participle of раскрыть used as an adjective.

    На столе́ лежа́л раскры́тый конве́рт.

    fr An opened envelope lay on the table.

  2. 2. divulgué, mis au jour, résolu

    Of crimes usually "solved"; of secrets "disclosed".

    Э́то ре́дкий слу́чай раскры́того преступле́ния. ▶Pro

    fr This is a rare case of a solved crime.

  3. 3. découvert, nu, à découvert

    Ребёнок спал с раскры́той спино́й. ▶Pro

    fr The child was sleeping with his back uncovered.

Famille de mots

Synonymes

  • откры́тый ouvert, découvert, libre, accessible, non fermé, non couvert, non scellé, non verrouillé, non fermé, non couvert, non scellé, non verrouillé, non fermé, non couvert, non scellé, non verrouillé, non fermé, non couvert, non scellé, non verrouillé, non fermé, non couvert, non scellé, non verrouillé, non fer

Apparentés

Déclinaison

formes courtes : раскры́т / раскры́та / раскры́то / раскры́ты

mfnpl
Nom. раскры́тый раскры́тая раскры́тое раскры́тые
Gén. раскры́того раскры́той раскры́того раскры́тых
Dat. раскры́тому раскры́той раскры́тому раскры́тым
Acc. раскры́тый,раскры́того раскры́тую раскры́тое раскры́тые,раскры́тых
Inst. раскры́тым раскры́той,(раскры́тою) раскры́тым раскры́тыми
Prép. раскры́том раскры́той раскры́том раскры́тых

Exemples