инстру́ктор
Sens
Famille de mots
Synonymes
- тре́нер entraîneur, formateur
Apparentés
- институ́т institut, organisation, fondation, établissement, collège, lycée
- инстру́кция instruction(s), directive
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | инстру́ктор | инстру́кторы |
| Génitif | инстру́ктора | инстру́кторов |
| Datif | инстру́ктору | инстру́кторам |
| Accusatif | инстру́ктора | инстру́кторов |
| Instrumental | инстру́ктором | инстру́кторами |
| Prépositionnel | инстру́кторе | инстру́кторах |
Exemples
-
Вам мо́жет быть также известно, что я стро́гий инстру́ктор. ▶Pro
fra Vous savez que je suis un instructeur strict.
-
Она инстру́ктор по йо́ге. ▶Pro
fra Elle est professeure de yoga.
-
В настоящее вре́мя она инстру́ктор по йо́ге. ▶Pro
fra À l'heure actuelle, elle est instructrice de yoga.
-
Мой инстру́ктор по вожде́нию говори́т, что я должен быть более терпели́вым. ▶Pro
fra Mon moniteur de conduite dit que je devrais être plus patient.
-
Мой инстру́ктор по вожде́нию говори́т, что я должна́ быть более терпели́вой. ▶Pro
fra Mon moniteur de conduite dit que je devrais être plus patient.
-
Инстру́ктор посове́товал мне занима́ться ка́ждый день. ▶Pro
fra L'instructeur m'a conseillé de faire de l'exercice tous les jours.
-
Том рабо́тает инстру́ктором по пла́ванию. ▶Pro
fra Tom travaille comme instructeur de voile.
-
Том - инстру́ктор по йо́ге. ▶Pro
fra Tom est un professeur de yoga.
-
Инстру́ктор по вожде́нию говори́т, что мне надо быть более терпели́вым. ▶Pro
fra Mon moniteur de conduite dit que je dois être plus patient.
-
fra Tom est l'entraîneur.
-
Он работал инструктором в райкоме партии. ▶Pro
fra Il a travaillé comme instructeur au comité du parti du district.
-
Она обучилась вождению без инструктора. ▶Pro
fra Elle a appris à conduire sans instructeur.
-
Инструктор проверил прикладку каждого новичка. ▶Pro
fra L'instructeur a vérifié comment chaque débutant portait le fusil.
-
Инструктор велел сдваивать шеренги на площади. ▶Pro
fra L'instructeur a ordonné aux rangs de former deux lignes dans la place.
-
Инструктор, натаскивавший новичков на полигоне, был очень строгим. ▶Pro
fra L'instructeur qui avait entraîné les recrues sur le terrain d'entraînement était très strict.
-
Группа, снаряжаемая инструктором, готовилась к походу. ▶Pro
fra Le groupe équipé par l'instructeur se préparait pour la randonnée.
-
Инструктор, экипирующий альпинистов, тщательно проверяет каждую веревку. ▶Pro
fra L'instructeur équipant les grimpeurs vérifie soigneusement chaque corde.
-
Инструктор, вооружающий солдат, объяснял устройство винтовки. ▶Pro
fra L'instructeur qui armait les soldats expliqua comment fonctionnait le fusil.
-
Инструктор, обуздывавший лошадь, был очень терпелив. ▶Pro
fra L'instructeur qui retenait le cheval était très patient.
-
Инструктор, парашютировавший вчера, сегодня учит новичков. ▶Pro
fra L'instructeur qui a sauté en parachute hier enseigne aux débutants aujourd'hui.