фу́нт
Sens
-
1. livre, pièce de monnaie, peser
unit of currency; usually фунт стерлингов
Биле́т сто́ил два́дцать фу́нтов.
fr Le billet coûte vingt livres.
На днях я купи́л фунт мя́са. ▶Pro
en I bought a pound of meat the other day.
Фунт упа́л по отноше́нию к до́ллару. ▶Pro
en The pound fell against the dollar.
-
2. livre, pièce de monnaie, piler, écraser, peser
unit of weight; Russian pound = 409.5 g, English pound = 453.6 g
Она́ купи́ла фунт ма́сла. ▶Pro
fr Elle a acheté une livre de beurre.
Famille de mots
Apparentés
- фунто́вый pound (in weight), one-pound, weighing a pound
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | фу́нт | фу́нты |
| Génitif | фу́нта | фу́нтов |
| Datif | фу́нту | фу́нтам |
| Accusatif | фу́нт | фу́нты |
| Instrumental | фу́нтом | фу́нтами |
| Prépositionnel | фу́нте | фу́нтах |
Exemples
-
Сто́имость карти́ны - 10 фу́нтов. ▶Pro
fra Le prix de l'image est de 10 livres.
-
Фунт - э́то едини́ца веса. ▶Pro
fra Une livre est une unité de poids.
-
Штраф за плево́к - пять фу́нтов. ▶Pro
fra L'amende pour cracher est de cinq livres.
-
Ребёнок ве́сил семь фу́нтов и восемь у́нций. ▶Pro
fra Le bébé pesait sept livres et huit onces.
-
Похоже, ты похуде́л на не́сколько фу́нтов. ▶Pro
fra On dirait que vous avez perdu quelques kilos.
-
Где можно обменя́ть до́ллары на фу́нты? ▶Pro
fra Où peut-on échanger des dollars contre des livres ?
-
Курс фу́нта упа́л на 15%. ▶Pro
fra La livre a baissé de 15 %.
-
Я похуде́л на тридцать фу́нтов. ▶Pro
fra J'ai perdu 30 livres.
-
Я сбро́сил тридцать фу́нтов. ▶Pro
fra J'ai perdu 30 livres.
-
fra J'ai pris cinq livres.
-
Пожалуйста, не могли́ бы вы поменя́ть э́ти фу́нты на до́ллары? ▶Pro
fra Pourriez-vous échanger ces livres en dollars ?
-
У трёх челове́к вместе бы́ло 50 фу́нтов. ▶Pro
fra Les trois hommes avaient 50 livres sterling entre eux.
-
Челове́ческий мозг ве́сит около трёх фу́нтов. ▶Pro
fra Le cerveau humain pèse environ trois livres.
-
Посы́лка ве́сит больше одного фу́нта. ▶Pro
fra Le colis pèse plus d'une livre.
-
Он ве́сит двести семьдесят фу́нтов. ▶Pro
fra Il pèse 270 livres.
-
Могу́ я одолжи́ть у тебя пять фу́нтов? ▶Pro
fra Puis-je vous emprunter cinq livres ?
-
Посы́лка ве́сит больше фу́нта. ▶Pro
fra Le colis pèse plus d'un kilo.
-
fra Donnez-moi un kilo de viande.
-
fra Elle pèse 120 livres.
-
Как мне похуде́ть на тридцать фу́нтов? ▶Pro
fra Comment puis-je perdre trente livres ?