энциклопе́дия
Sens
-
1. dictionnaire encyclopédique, ouvrage de référence
Famille de mots
Apparentés
- энциклопеди́ческий encyclopaedic
- энциклопеди́ст Encyclopaedist
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | энциклопе́дия | энциклопе́дии |
| Génitif | энциклопе́дии | энциклопе́дий |
| Datif | энциклопе́дии | энциклопе́диям |
| Accusatif | энциклопе́дию | энциклопе́дии |
| Instrumental | энциклопе́дией, энциклопе́диею | энциклопе́диями |
| Prépositionnel | энциклопе́дии | энциклопе́диях |
Exemples
-
Вас интересу́ет поку́пка энциклопе́дии? ▶Pro
fra Êtes-vous intéressé par l'achat d'une encyclopédie ?
-
Он, как говори́тся, ходя́чая энциклопе́дия. ▶Pro
fra C'est ce qu'on appelle un encyclopédie ambulante.
-
Она жива́я энциклопе́дия. ▶Pro
fra Elle est une encyclopédie vivante.
-
Он ходя́чая энциклопе́дия. ▶Pro
fra C'est une encyclopédie ambulante.
-
Она ходя́чая энциклопе́дия. ▶Pro
fra Elle est une encyclopédie ambulante.
-
Э́та энциклопе́дия выходит по частя́м ка́ждый ме́сяц. ▶Pro
fra Cette encyclopédie est publiée en fascicules mensuels.
-
Его называ́ют ходя́чей энциклопе́дией. ▶Pro
fra On l'appelle un dictionnaire ambulant.
-
Энциклопе́дия — кла́дезь зна́ний. ▶Pro
fra Une encyclopédie est une mine d'informations.
-
В сле́дующем ме́сяце вы́йдет обновлённое изда́ние энциклопе́дии. ▶Pro
fra Une édition à jour de l'encyclopédie sortira le mois prochain.
-
Однотомная энциклопедия стоит намного дешевле многотомной. ▶Pro
fra Une encyclopédie en un volume coûte beaucoup moins cher qu'une encyclopédie en plusieurs volumes.
-
«Стёпа, како́й ты у́мница! Откуда ты всё э́то зна́ешь, я не расска́зывал тебе об э́том!» — «Профе́ссор, я прочёл в э́той энциклопе́дии». — «Браво! Молоде́ц!» ▶Pro
Traduction à venir
-
Том - веду́щий специали́ст ми́ра по горноста́ям, кото́рый написа́л, как счита́ется, пока что са́мую подро́бную о них энциклопе́дию. ▶Pro
Traduction à venir
-
Как называ́ется э́тот цвето́к с зазу́бренными лепестка́ми? Я пыта́лся найти́ его в энциклопе́дии, но не смог. ▶Pro
Traduction à venir
-
Добро пожа́ловать в Википедию, свобо́дную энциклопе́дию, кото́рую мо́жет редакти́ровать ка́ждый. ▶Pro
Traduction à venir