зада́ть

Verbe · C1 · rang 819 Famille Conj

Sens

  1. 1. interroger, poser

    + dative of the person asked

    Я зада́л учи́телю вопро́с.

    fr J'ai posé une question à l'enseignant.

  2. 2. attribuer, fixer (des devoirs), donner (une tâche)

    of homework or tasks

    Нам зада́ли мно́го рабо́ты. ▶Pro

    fr On nous a donné beaucoup de travail.

  3. 3. fixer (une norme), fixer (le ton), fixer (une direction), fixer (un objectif)

    Компа́ния задала́ новые станда́рты. ▶Pro

    fr L'entreprise a établi de nouvelles normes.

  4. 4. organiser une fête, donner un banquet

    colloquial; with пир, бал and similar

    Они́ зада́ли пир на весь мир. ▶Pro

    fr Ils ont organisé un festin digne du monde entier.

Famille de mots

Apparentés

Racine

Famille (préfixe)

Conjugaison

perfectif · partenaire d’aspect : задава́ть

Présent Futur
я—зада́м ▶Pro
ты—зада́шь ▶Pro
он/она́/оно́—зада́ст ▶Pro
мы—задади́м ▶Pro
вы—задади́те ▶Pro
они́—зададу́т ▶Pro

Impératif

ты зада́й ▶Pro
вы зада́йте ▶Pro

Passé

masculinзада́л,за́дал ▶Pro
fémininзадала́ ▶Pro
neutreзада́ло,задало́ ▶Pro
plurielзада́ли,за́дали ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé зада́вший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé за́данный ▶Pro
Gérondif présent —
Gérondif passé зада́в / задавши ▶Pro

Exemples