реша́ться

Verbe · C1 · rang 6261 Famille Conj

Sens

  1. 1. se décider, prendre une décision, se résoudre (à faire qc), oser

    Used with на + accusative or with an infinitive; imperfective, often 'be in the process of deciding' or 'not dare' with a negation.

    Он до́лго не реша́лся ей позвони́ть.

    fr For a long time he couldn't bring himself to call her.

  2. 2. être décidé, être réglé

    Reflexive passive.

    Судьба́ кома́нды реша́ется сего́дня. ▶Pro

    fr The team's fate is being decided today.

  3. 3. être résolu, être résoluble

    Reflexive passive.

    Э́та зада́ча реша́ется в два де́йствия. ▶Pro

    fr This problem is solved in two steps.

Famille de mots

Apparentés

Racine

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : реши́ться

Présent Futur
я реша́юсь ▶Pro бу́ду реша́ться
ты реша́ешься ▶Pro бу́дешь реша́ться
он/она́/оно́ реша́ется ▶Pro бу́дет реша́ться
мы реша́емся ▶Pro бу́дем реша́ться
вы реша́етесь ▶Pro бу́дете реша́ться
они́ реша́ются ▶Pro бу́дут реша́ться

Impératif

ты реша́йся ▶Pro
вы реша́йтесь ▶Pro

Passé

masculinреша́лся ▶Pro
fémininреша́лась ▶Pro
neutreреша́лось ▶Pro
plurielреша́лись ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent реша́ющийся ▶Pro
Actif passé реша́вшийся ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent реша́ясь ▶Pro
Gérondif passé решавшись ▶Pro

Exemples