утверди́ть

Verbe · C2 · rang 9074 Famille Conj

Sens

  1. 1. approuver, confirmer, ratifier, adopter

    Of an authority, committee or official body; the object is a plan, budget, law, appointment or result.

    Коми́ссия утверди́ла результа́ты выборов.

    fr The commission confirmed the election results.

  2. 2. confirmer (quelqu'un dans quelque chose), renforcer (dans une croyance), convaincre

    Usually утвердить кого-л. в чём-л.

    Э́то утверди́ло меня́ в моём реше́нии. ▶Pro

    fr That confirmed me in my decision.

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

Racine

Famille (préfixe)

  • у- утверди́ться être affirmé, être soutenu, être certifié, être confirmé, être établi, être prouvé, être attesté, être validé, être reconnu, être confirmé

Conjugaison

perfectif · partenaire d’aspect : утвержда́ть

Présent Futur
я—утвержу́ ▶Pro
ты—утверди́шь ▶Pro
он/она́/оно́—утверди́т ▶Pro
мы—утверди́м ▶Pro
вы—утверди́те ▶Pro
они́—утвердя́т ▶Pro

Impératif

ты утверди́ ▶Pro
вы утверди́те ▶Pro

Passé

masculinутверди́л ▶Pro
fémininутверди́ла ▶Pro
neutreутверди́ло ▶Pro
plurielутверди́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé утверди́вший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé утверждённый ▶Pro
Gérondif présent —
Gérondif passé утверди́в / утвердивши ▶Pro

Exemples