подска́зывать

Verbe · rang 5910 Famille Conj

Sens

  1. 1. dire (comment faire quelque chose), suggérer, donner un indice

    Often used to ask for helpful information politely.

    Он всегда́ подска́зывает мне, что де́лать.

    fr He always tells me what to do.

  2. 2. suggérer discrètement, souffler la réponse, rappeler discrètement

    Typically done discreetly - in class or on stage.

    Мой однокла́ссник всегда́ подска́зывал мне на экза́менах. ▶Pro

    fr My classmate always prompted me during exams.

  3. 3. sous-entendre, laisser entendre

    Subject is usually intuition, experience or the heart.

    Интуи́ция подска́зывает мне, что э́то оши́бка. ▶Pro

    fr My intuition tells me that this is a mistake.

Famille de mots

Apparentés

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : подсказа́ть

Présent Futur
я подска́зываю ▶Pro бу́ду подска́зывать
ты подска́зываешь ▶Pro бу́дешь подска́зывать
он/она́/оно́ подска́зывает ▶Pro бу́дет подска́зывать
мы подска́зываем ▶Pro бу́дем подска́зывать
вы подска́зываете ▶Pro бу́дете подска́зывать
они́ подска́зывают ▶Pro бу́дут подска́зывать

Impératif

ты подска́зывай ▶Pro
вы подска́зывайте ▶Pro

Passé

masculinподска́зывал ▶Pro
fémininподска́зывала ▶Pro
neutreподска́зывало ▶Pro
plurielподска́зывали ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent подска́зывающий ▶Pro
Actif passé подска́зывавший ▶Pro
Passif présent подска́зываемый ▶Pro
Passif passé —
Gérondif présent подска́зывая ▶Pro
Gérondif passé подсказывав / подсказывавши ▶Pro

Exemples