диктату́ра
Sens
-
1. dictature, régime dictatorial
Famille de mots
Apparentés
- дикта́тор homme fort, autocrate, tyran, despote, dictateur, dictateur, dictateur, dictateur, dictateur, dictateur, dictateur, dictateur, dictateur, dictateur, dictateur, dictateur, dictateur, dictateur, dictateur, dictateur, dictateur, dictateur, dictateur, dictateur, dictateur, dictateur, dictateur, dictateur, dictateur, dictateur, dictateur, dictateur, dict
- дикта́т dictates
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | диктату́ра | диктату́ры |
| Génitif | диктату́ры | диктату́р |
| Datif | диктату́ре | диктату́рам |
| Accusatif | диктату́ру | диктату́ры |
| Instrumental | диктату́рой, диктату́рою | диктату́рами |
| Prépositionnel | диктату́ре | диктату́рах |
Exemples
-
Демокра́тия - э́то диктату́ра большинства́. ▶Pro
fra La démocratie est la dictature de la majorité.
-
Конститу́цию провозгласи́ли в пери́од диктату́ры. ▶Pro
fra La Constitution a été proclamée pendant la dictature.
-
Мы све́ргнем э́ту диктату́ру. ▶Pro
fra Nous renverserons cette dictature.
-
Он признава́л только одну диктату́ру — свою́ со́бственную. ▶Pro
fra Il n'a reconnu qu'une seule dictature : la sienne.
-
Диктату́ра означа́ет, по определе́нию, один центр вла́сти. ▶Pro
fra Une dictature signifie, par définition, un centre de pouvoir.
-
Мьянмой управля́ет вое́нная диктату́ра. ▶Pro
fra La Birmanie est dirigée par une junte militaire.
-
При диктату́ре смех мо́жет быть уголовно наказу́емым преступле́нием. ▶Pro
fra Dans une dictature, rire peut être un délit passible de poursuites.
-
Том не зна́ет ра́зницы между демокра́тией и диктату́рой. ▶Pro
fra Tom ne connaît pas la différence entre démocratie et dictature.
-
Я признаю только одну диктату́ру — диктату́ру зако́на. ▶Pro
fra Je ne reconnais qu'une seule dictature : celle de la loi.
-
Том не зна́ет, кака́я ра́зница между демокра́тией и диктату́рой. ▶Pro
fra Tom ne connaît pas la différence entre démocratie et dictature.
-
Термидор считается концом якобинской диктатуры. ▶Pro
fra La chute de Robespierre marque la fin de la dictature jacobine.
-
Том не зна́ет, чем демокра́тия отлича́ется от диктату́ры. ▶Pro
fra Tom ne connaît pas la différence entre la démocratie et la dictature.
-
Делаю то, что подска́зывает мне со́весть, борю́сь против того́, что для меня явля́ется коррумпи́рованной диктату́рой, рядящейся в демократи́ческие оде́жды. ▶Pro
Traduction à venir
-
Экс-госсекретарь США Кондолиза Райс описала Белоруссию как «после́днюю настоя́щую диктату́ру в самом це́нтре Евро́пы». ▶Pro
Traduction à venir
-
Поскольку коммуни́зм своё отслужи́л и диктату́ра пролетариа́та ушла́ в исто́рию, капитали́зм до сих пор как нельзя лу́чше опра́вдывает себя, хотя он и сам по себе представля́ет угро́зу для челове́чества. ▶Pro
Traduction à venir