затопи́ть
Sens
Famille de mots
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | затоплю́ ▶Pro |
| ты | — | зато́пишь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | зато́пит ▶Pro |
| мы | — | зато́пим ▶Pro |
| вы | — | зато́пите ▶Pro |
| они́ | — | зато́пят ▶Pro |
Impératif
| ты | затопи́ ▶Pro |
|---|---|
| вы | затопи́те ▶Pro |
Passé
| masculin | затопи́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | затопи́ла ▶Pro |
| neutre | затопи́ло ▶Pro |
| pluriel | затопи́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | затопи́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | зато́пленный ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | затопи́в / затопивши ▶Pro |
Exemples
-
fra L'eau a inondé les rues.
-
fra Les toilettes ont débordé.
-
Два-три дня назад Пномпе́нь затопи́ло. ▶Pro
fra Phnom Penh a été inondée il y a deux ou trois jours.
-
Река́ затопи́ла большую о́бласть. ▶Pro
fra La rivière a inondé une grande zone.
-
Река́ затопи́ла весь райо́н. ▶Pro
fra La rivière a inondé toute la région.
-
Река́ вы́шла из берего́в и затопи́ла близлежащие поля. ▶Pro
fra La rivière a débordé de ses rives et a inondé les champs autour d'elle.
-
Без водоотлива тоннель быстро затопило бы. ▶Pro
fra Sans pompage, le tunnel aurait été rapidement inondé.
-
Весеннее полноводье затопило прибрежные луга. ▶Pro
fra Les prairies riveraines ont été inondées par la crue printanière.
-
Приливная волна затопила пляж утром. ▶Pro
fra Une vague géante a inondé la plage le matin.
-
Дождь, продолжавший идти всю ночь, затопил улицы. ▶Pro
fra La pluie, qui a continué toute la nuit, a inondé les rues.
-
Снег, сошедший с гор, затопил дорогу. ▶Pro
fra La neige qui descendait des montagnes a inondé la route.
-
Ливший всю ночь дождь затопил подвал. ▶Pro
fra La pluie qui a coulé toute la nuit a inondé le sous-sol.
-
Повышающийся уровень воды затопил дорогу. ▶Pro
fra Le niveau de l'eau montant a inondé la route.
-
Вода, изливавшаяся из трубы, затопила подвал. ▶Pro
fra L'eau qui sortait du tuyau a inondé la cave.
-
Вода, приливавшая утром, затопила часть пляжа. ▶Pro
fra L'eau de la marée du matin a inondé une partie de la plage.
-
Половодье затопило все ближайшие луга. ▶Pro
fra Les inondations printanières ont submergé toutes les prairies avoisinantes.
-
Летом займище затопило после сильных дождей. ▶Pro
fra En été, la prairie inondée était inondée après de fortes pluies.
-
Матрос открыл кингстон, чтобы затопить отсек. ▶Pro
fra Le marin a ouvert la vanne de Kingston pour inonder le compartiment.
-
Разлитие реки затопило соседние поля. ▶Pro
fra L'inondation du fleuve a inondé les champs voisins.
-
Река, перешедшая берега, затопила поля. ▶Pro
fra La rivière, ayant débordé de ses rives, a inondé les champs.