па́стбище
Sens
-
1. pâturage, herbage
Famille de mots
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | па́стбище | па́стбища |
| Génitif | па́стбища | па́стбищ |
| Datif | па́стбищу | па́стбищам |
| Accusatif | па́стбище | па́стбища |
| Instrumental | па́стбищем | па́стбищами |
| Prépositionnel | па́стбище | па́стбищах |
Exemples
-
Э́то па́стбище десять а́кров. ▶Pro
fra Cette prairie fait dix acres.
-
По па́стбищу броди́ли четыре ло́шади. ▶Pro
fra Quatre chevaux paissent dans le pré.
-
На па́стбище много ове́ц. ▶Pro
fra Il y a beaucoup de moutons dans le pâturage.
-
На па́стбище пасу́тся много ове́ц. ▶Pro
fra Il y a beaucoup de moutons dans le pâturage.
-
Специалисты по луговодству советуют улучшать пастбища. ▶Pro
fra Les spécialistes de la gestion des prairies recommandent d'améliorer les pâturages.
-
Каждое утро пастух сзывал коров на пастбище. ▶Pro
fra Chaque matin, le berger appelait les vaches au pâturage.
-
Скотоводческий район славится своими пастбищами. ▶Pro
fra La région d'élevage est réputée pour ses pâturages.
-
Скот утучняется на богатых летних пастбищах. ▶Pro
fra Le bétail engraisse sur de riches pâturages d'été.
-
Гуртовой скот перевозили на дальние пастбища. ▶Pro
fra Le bétail a été transporté vers des pâturages éloignés.
-
Пастух вывел ярку на пастбище. ▶Pro
fra Le berger a mené l'agneau à l'herbage.
-
Мужчина, выгонявший скот на пастбище, пел песню. ▶Pro
fra L'homme qui menait le bétail au pâturage chantait une chanson.
-
Переселивший скот пастух нашёл лучшие пастбища. ▶Pro
fra Le berger qui avait déplacé le bétail a trouvé de meilleurs pâturages.
-
Вес, нагуливаемый телятами на пастбище, радовал фермера. ▶Pro
fra Le poids gagné par les veaux dans le pâturage a plu à l'agriculteur.
-
Скот, пригоняемый с пастбища, шёл медленно по дороге. ▶Pro
fra Le bétail étant conduit depuis le pâturage, se déplaçait lentement le long de la route.
-
Древние племена кочевали в поисках пастбищ. ▶Pro
fra Les anciennes tribus ont migré à la recherche de pâturages.
-
Мы перегоняли стадо овец на новое пастбище. ▶Pro
fra Nous avons conduit le troupeau de moutons vers un nouveau pâturage.
-
Оленеводство требует больших пастбищ. ▶Pro
fra L'élevage de rennes nécessite de vastes pâturages.
-
Весной начинается отгон скота на пастбища. ▶Pro
fra Au printemps, le bétail est conduit aux pâturages.
-
Скот был согнан на общее пастбище. ▶Pro
fra Le bétail a été mené à la pâture commune.
-
Семьи, откочёвывавшие от границы, искали новое пастбище. ▶Pro
fra Les familles qui s'éloignaient de la frontière cherchaient de nouveaux pâturages.