предотвраще́ние
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. prevention
Traduction à venir
Famille de mots
Synonymes
- предупрежде́ние avertissement, prudence, avis de mise en garde
Apparentés
- предотвраща́ть avert, stave off, prevent
- предотврати́ть empêcher, déjouer, conjurer, prévenir
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | предотвраще́ние | предотвраще́ния |
| Génitif | предотвраще́ния | предотвраще́ний |
| Datif | предотвраще́нию | предотвраще́ниям |
| Accusatif | предотвраще́ние | предотвраще́ния |
| Instrumental | предотвраще́нием | предотвраще́ниями |
| Prépositionnel | предотвраще́нии | предотвраще́ниях |
Exemples
-
Мы до́лжны приня́ть ме́ры по предотвраще́нию ава́рий на доро́гах. ▶Pro
fra Nous devons prendre des mesures pour prévenir les accidents de la route.
-
Мы до́лжны приня́ть ме́ры по предотвраще́нию ДТП. ▶Pro
fra Nous devons prendre des mesures pour éviter les accidents de la route.
-
10 сентября́ — всеми́рный день предотвраще́ния самоуби́йств. ▶Pro
fra Le 10 septembre est la Journée mondiale de la prévention du suicide.
-
Инженеры разработали способ предотвращения самовозгорания угля. ▶Pro
fra Les ingénieurs ont développé un moyen d'empêcher le charbon de s'enflammer spontanément.
-
Мы до́лжны приня́ть ме́ры по предотвраще́нию дорожно-транспортных происше́ствий. ▶Pro
Traduction à venir
-
Мы до́лжны приня́ть ме́ры для предотвраще́ния дорожно-транспортных происше́ствий. ▶Pro
Traduction à venir
-
С обеих сторо́н подчёркнута необходи́мость предотвраще́ния дальне́йшего разраста́ния кри́зиса на Украи́не. ▶Pro
Traduction à venir
-
Гре́ция предпринима́ет реши́тельные ме́ры по предотвраще́нию кра́ха со́бственной фина́нсовой систе́мы. ▶Pro
Traduction à venir
-
Если ты вы́ключишь свой компью́тер прямо сейчас, то внесешь вклад в предотвраще́ние глоба́льного потепле́ния. ▶Pro
Traduction à venir
-
Мытьё рук обычно счита́ется самой ва́жной ме́рой в предотвраще́нии распростране́ния инфе́кций. ▶Pro
Traduction à venir