плю́щ
Sens (anglais — FR à venir)
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | плю́щ | плющи́ |
| Génitif | плюща́ | плюще́й |
| Datif | плющу́ | плюща́м |
| Accusatif | плю́щ | плющи́ |
| Instrumental | плющо́м | плюща́ми |
| Prépositionnel | плюще́ | плюща́х |
Exemples
-
Сторона́ дома покрыта плющо́м. ▶Pro
fra Le côté de la maison était couvert de lierre.
-
Стена частично покрыта плющо́м. ▶Pro
fra Le mur est partiellement recouvert de lierre.
-
Плющ вьётся вокруг старого дерева. ▶Pro
fra La vigne s'enroule autour du vieil arbre.
-
Плющ обвивается вокруг старого дерева. ▶Pro
fra La vigne grimpe autour du vieux arbre.
-
Плющ увился вокруг старого забора. ▶Pro
fra La vigne s'enroulait autour de l'ancien grillage.
-
Плющ вплёлся в старую ограду. ▶Pro
fra La vigne vierge s’est entrelacée avec la vieille clôture.
-
Дом был опутан плющом со всех сторон. ▶Pro
fra La maison était couverte de lierre de tous les côtés.
-
Стлавшийся у забора плющ засох за зиму. ▶Pro
fra La vigne grimpante le long de la clôture s'est desséchée pendant l'hiver.
-
Плющ, оплётший старый дуб, поднялся до вершины. ▶Pro
fra La vigne qui avait entrelacé le vieux chêne grimpait jusqu'au sommet.
-
Старый забор, оплетённый плющом, выглядел очень красиво. ▶Pro
fra La vieille clôture, couverte de lierre, avait une belle allure.
-
Плющ, обхватывавший ствол дерева, тянулся к солнцу. ▶Pro
fra La vigne qui entourait le tronc de l'arbre s'étirait vers le soleil.
-
Ствол дерева, обвиваемый плющом, выглядел красиво. ▶Pro
fra Le tronc de l'arbre entrelacé de lierre était magnifique.
-
Плющ, увивавшийся по решётке, скрывал старый забор. ▶Pro
fra La vigne qui s'était enroulée autour du treillis dissimulait l'ancienne clôture.
-
Плющ, обвившийся вокруг дерева, тянулся вверх. ▶Pro
fra La vigne vierge, s'enroulant autour de l'arbre, s'étirait vers le haut.
-
Плющ, оплетавший старую башню, придавал ей загадочный вид. ▶Pro
fra Le lierre qui entourait la vieille tour lui donnait une apparence mystérieuse.
-
fra Le lierre recouvrait tout le grillage.
-
Стены старого замка покрываются мхом и плющом. ▶Pro
fra Les murs du vieux château sont couverts de mousse et de lierre.
-
fra Le lierre a poussé dans le mur de la maison.
-
Плющ оплёл всю старую стену ▶Pro
fra Le lierre recouvrait tout l'ancien mur.
-
По стене вился ползучий плющ. ▶Pro
fra Le lierre grimpant s'enroulait autour du mur.