посеще́ние
Sens
-
1. visite, présence
Famille de mots
Apparentés
- посеща́ть visiter, rendre visite
- посети́ть visiter, rendre visite
- посети́тель visiteur, visiteur, visiteur, visiteur, visiteur, visiteur, visiteur, visiteur, visiteur, visiteur, visiteur, visiteur, visiteur, visiteur, visiteur, visiteur, visiteur, visiteur, visiteur, visiteur, visiteur, visiteur, visiteur, visiteur, visiteur, visiteur, visiteur, visiteur, visiteur, visiteur, visiteur, visiteur,
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | посеще́ние | посеще́ния |
| Génitif | посеще́ния | посеще́ний |
| Datif | посеще́нию | посеще́ниям |
| Accusatif | посеще́ние | посеще́ния |
| Instrumental | посеще́нием | посеще́ниями |
| Prépositionnel | посеще́нии | посеще́ниях |
Exemples
-
Моё увлече́ние - посеще́ние ста́рых хра́мов. ▶Pro
fra Mon passe-temps est de visiter les anciens temples.
-
Я увлека́юсь посеще́нием стари́нных хра́мов. ▶Pro
fra Mon passe-temps est de visiter les anciens temples.
-
Э́то прекра́сная страна́ для посеще́ния, но жить бы я там не стал. ▶Pro
fra C'est un joli pays à visiter, mais je n'y habiterais pas.
-
Библиоте́ка временно закры́та для посеще́ний. ▶Pro
fra La bibliothèque est temporairement fermée au public.
-
Посеще́ние всех па́мятников меня утоми́ло. ▶Pro
fra Visiter tous les sites touristiques m'a vraiment épuisé.
-
Мы освободи́м вас от посеще́ния. ▶Pro
fra Nous vous dispensons de vous présenter.
-
Я никогда не е́зжу в Ло́ндон без посеще́ния брита́нского музе́я. ▶Pro
fra Je ne vais jamais à Londres sans visiter le British Museum.
-
Посеще́ние Тома бы́ло оши́бкой. ▶Pro
fra Visiter Tom était une erreur.
-
После стольких посеще́ний мы бы хоте́ли немного отдохну́ть. ▶Pro
fra Après tant de visites, nous voulons nous reposer un peu.
-
Пожалуйста, мо́йте руки после посеще́ния туале́та. ▶Pro
fra Veuillez vous laver les mains après avoir utilisé les toilettes.
-
Том сказа́л, что Бостон — хоро́шее для посеще́ния ме́сто. ▶Pro
fra Tom a dit que Boston est un endroit agréable à visiter.
-
Хацумодэ – э́то посеще́ние синтоистских хра́мов в но́вом году. ▶Pro
fra Hatsumōde désigne la visite des sanctuaires shintoïstes au Nouvel An.
-
Лю́ди без дохо́да часто име́ют льго́ты при посеще́нии теа́тров и музе́ев. ▶Pro
fra Les personnes sans revenus reçoivent souvent des concessions lorsqu'elles visitent des théâtres et des musées.
-
После посеще́ния туале́та Том обыкновенно руки не мо́ет. ▶Pro
fra Tom ne se lave pas les mains après être allé aux toilettes.
-
Космоцентр открыт для посещения туристами. ▶Pro
fra Le centre spatial est ouvert aux touristes.
-
Экстерн может учиться без посещения школы. ▶Pro
fra Un étudiant externe peut étudier sans fréquenter l'école.
-
Посещение факультативных занятий не обязательно. ▶Pro
fra La participation aux cours optionnels n'est pas obligatoire.
-
Нужно продезинфицировать руки после посещения больницы. ▶Pro
fra Vous devez désinfecter vos mains après avoir visité l'hôpital.
-
Вре́мя посеще́ния почти зако́нчилось. ▶Pro
fra L'heure des visites est presque terminée.
-
Мальчик надел ермолку перед посещением синагоги. ▶Pro
fra Le garçon a mis un bonnet de prière avant de visiter la synagogue.