норве́жский
Sens
-
1. norvégien, norvégienne
Famille de mots
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | норве́жский | норве́жская | норве́жское | норве́жские |
| Gén. | норве́жского | норве́жской | норве́жского | норве́жских |
| Dat. | норве́жскому | норве́жской | норве́жскому | норве́жским |
| Acc. | норве́жский,норве́жского | норве́жскую | норве́жское | норве́жские,норве́жских |
| Inst. | норве́жским | норве́жской,(норве́жскою) | норве́жским | норве́жскими |
| Prép. | норве́жском | норве́жской | норве́жском | норве́жских |
Exemples
-
Приближа́ется фантасти́ческая норве́жская о́сень. ▶Pro
fra Une fantastique chute norvégienne arrive.
-
Полови́на норве́жских же́нщин ничего не зна́ет о свое́й пе́нсии. ▶Pro
fra La moitié des femmes norvégiennes ne savent rien de leur pension.
-
Норве́жский, шве́дский и да́тский в большо́й сте́пени взаимопонятны. ▶Pro
fra Le norvégien, le suédois et le danois sont mutuellement intelligibles à un haut degré.
-
Норве́жский похо́ж на шве́дский и да́тский. ▶Pro
fra Le norvégien est similaire au suédois et au danois.
-
Норве́жские тюрьмы - са́мые роско́шные в ми́ре. ▶Pro
fra Les prisons norvégiennes sont les plus luxueuses au monde.
-
Берген - норве́жский го́род. ▶Pro
fra Bergen est une ville norvégienne.
-
Норве́жский - официа́льный язы́к Норвегии. ▶Pro
fra Le norvégien est la langue officielle de la Norvège.
-
Неме́цкий, голла́ндский, норве́жский и англи́йский - герма́нские языки́. ▶Pro
fra L'allemand, le néerlandais, le norvégien et l'anglais sont des langues germaniques.
-
Полови́на всех норве́жских же́нщин ничего не зна́ет о свое́й пе́нсии. ▶Pro
fra La moitié des femmes norvégiennes ne connaissent rien à leur pension.
-
Мне нра́вится норве́жский ко́зий сыр. ▶Pro
fra J'aime le fromage de chèvre norvégien.
-
Меня поражает схо́дство неме́цкого и норве́жского языко́в. ▶Pro
fra Je suis fasciné par la similarité entre l'allemand et le norvégien.
-
Мария у́чит меня норве́жскому языку́. ▶Pro
fra Maria m'apprend le norvégien.
-
В музее стоит модель норвежского китобойца. ▶Pro
fra Le musée possède un modèle d'un baleinier norvégien.
-
Написа́ние слов по отде́льности в тех слу́чаях, когда они до́лжны писа́ться слитно - большая пробле́ма в Норве́жском языке́. ▶Pro
Traduction à venir
-
Для меня э́то очень захва́тывающее заня́тие - сра́внивать норве́жский и фарерский языки́. ▶Pro
Traduction à venir
-
Сра́внивать норве́жский и фарерский языки́ - очень захва́тывающее для меня заня́тие. ▶Pro
Traduction à venir
-
Нельзя определя́ть языки́ как взаимно непоня́тные вариа́ции, так как тогда не бы́ли бы, например, норве́жский, да́тский и шве́дский разли́чными языка́ми. ▶Pro
Traduction à venir