отбра́сывать

Verbe · rang 12979 Famille Conj

Sens

  1. 1. mettre de côté, jeter, rejeter, abandonner

    Он отбра́сывал нену́жные бума́ги в сто́рону.

    fr He was throwing the papers he did not need aside.

  2. 2. rejeter, écarter, abandonner, renoncer

    Of ideas, doubts, plans.

    Таки́е мысли надо сра́зу отбра́сывать. ▶Pro

    fr You should dismiss such thoughts right away.

  3. 3. repousser, rejeter, renvoyer

    На́ши войска отбра́сывали проти́вника на восто́к. ▶Pro

    fr Our troops were driving the enemy back to the east.

  4. 4. projeter une ombre

    Де́рево отбра́сывает дли́нную тень. ▶Pro

    fr The tree casts a long shadow.

Famille de mots

Synonymes

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : отбро́сить

Présent Futur
я отбра́сываю ▶Pro бу́ду отбра́сывать
ты отбра́сываешь ▶Pro бу́дешь отбра́сывать
он/она́/оно́ отбра́сывает ▶Pro бу́дет отбра́сывать
мы отбра́сываем ▶Pro бу́дем отбра́сывать
вы отбра́сываете ▶Pro бу́дете отбра́сывать
они́ отбра́сывают ▶Pro бу́дут отбра́сывать

Impératif

ты отбра́сывай ▶Pro
вы отбра́сывайте ▶Pro

Passé

masculinотбра́сывал ▶Pro
fémininотбра́сывала ▶Pro
neutreотбра́сывало ▶Pro
plurielотбра́сывали ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent отбра́сывающий ▶Pro
Actif passé отбра́сывавший ▶Pro
Passif présent отбра́сываемый ▶Pro
Passif passé —
Gérondif présent отбра́сывая ▶Pro
Gérondif passé отбрасывав / отбрасывавши ▶Pro

Exemples