делега́т
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. delegate
Traduction à venir
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | делега́т | делега́ты |
| Génitif | делега́та | делега́тов |
| Datif | делега́ту | делега́там |
| Accusatif | делега́та | делега́тов |
| Instrumental | делега́том | делега́тами |
| Prépositionnel | делега́те | делега́тах |
Exemples
-
Наконец, делега́ты проголосова́ли. ▶Pro
fra Enfin, les délégués ont voté.
-
Кто делега́т от вашего райо́на? ▶Pro
fra Quel est le représentant de votre district ?
-
Делега́ты сразу проголосова́ли. ▶Pro
fra Les délégués ont voté immédiatement.
-
Отобра́ли шестьдесят делега́тов. ▶Pro
fra Soixante délégués ont été élus.
-
Крайком отправил делегатов на съезд. ▶Pro
fra Le comité régional a envoyé des délégués au congrès.
-
Делегаты губкома собрались в старом здании. ▶Pro
fra Les délégués du comité provincial se sont réunis dans l'ancien bâtiment.
-
Делегаты конвента приняли важное решение. ▶Pro
fra Les délégués de la convention ont pris une décision importante.
-
Мандатная комиссия проверила документы всех делегатов. ▶Pro
fra Le comité de vérification des pouvoirs a examiné tous les documents des délégués.
-
Делегаты собрались на заседание предпарламента. ▶Pro
fra Les délégués se sont réunis pour une session du Préparlement.
-
Съезжающиеся делегаты обсуждали программу конференции. ▶Pro
fra Les délégués arrivant pour la conférence ont discuté de son programme.
-
Съезжавшиеся на съезд делегаты жили в этой гостинице. ▶Pro
fra Les délégués qui étaient venus au congrès séjournaient dans cet hôtel.
-
Съезд, созываемый раз в год, собрал много делегатов. ▶Pro
fra Le congrès, convoqué une fois par an, attirait de nombreux délégués.
-
Все делегаты собрались на пленум ▶Pro
fra Tous les délégués se sont réunis pour le plénum.
-
Все делегаты собрались на пленарное заседание. ▶Pro
fra Tous les délégués se sont réunis pour la session plénière.
-
Все вотировавшие делегаты подписали итоговый документ. ▶Pro
fra Tous les délégués qui ont voté ont signé le document final.
-
На слёт приехали делегаты со всей страны. ▶Pro
fra Des délégués de tout le pays sont venus à la réunion.
-
Делега́ты съе́зда Па́ртии регио́нов поддержа́ли кандидату́ру Михаила Добкина на до́лжность президе́нта Украи́ны. ▶Pro
Traduction à venir