позади́
Sens
-
1. derrière, postérieur, postérieur, postérieur, postérieur, postérieur, postérieur, postérieur, postérieur, postérieur, postérieur, postérieur, postérieur, postérieur, postérieur, postérieur, postérieur, postérieur, postérieur, postérieur, postérieur, postérieur, postérieur, postérieur, postérieur, postérieur, postérieur, postérieur, postérieur, postérieur, postérieur, postérieur,
Ты не мо́жешь оста́вить Тома позади.
en You can't leave Tom behind.
en I was right behind Tom.
Она оста́лась позади, потому что шла очень медленно. ▶Pro
en She remained behind because she was walking very slowly.
Famille de mots
Synonymes
- за derrière, à l'arrière, postérieur, en arrière, en queue, en queue de, à l'arrière de, en arrière de, en queue de, en queue de, en queue de, en queue de, en queue de, en queue de, en queue de, en queue de, en queue de, en queue de, en queue de, en queue de, en queue de, en queue de, en queue de, en queue de
- сза́ди par derrière, à partir de l'arrière, depuis l'arrière
Exemples
-
Наконец-то, ито́говые экза́мены оста́лись позади. ▶Pro
fra Enfin, les examens de fin de trimestre sont terminés.
-
fra Le pire est passé.
-
Ху́дшая часть пое́здки уже позади. ▶Pro
fra La pire partie du voyage est passée.
-
Я сиде́л в теа́тре позади очень высо́кого челове́ка. ▶Pro
fra Je me suis assis derrière une personne très grande au théâtre.
-
fra Le pire est déjà passé.
-
Ху́дшее, вероятно, позади. ▶Pro
fra Le pire est probablement derrière nous.
-
Ду́маю, ху́дшее теперь позади. ▶Pro
fra Je pense que le pire est passé maintenant.
-
fra Je suis resté derrière.
-
Наступи́ло у́тро; до́лгая ночь позади. ▶Pro
fra Le matin est venu ; la longue nuit est finie.
-
Я услы́шал позади себя шум. ▶Pro
fra J'ai entendu un bruit derrière moi.
-
fra Je suis juste derrière toi.
-
fra Il a été laissé derrière.
-
fra Elle a été laissée derrière.
-
Мужчи́на позади них игра́ет на пиани́но. ▶Pro
fra L'homme derrière eux joue du piano.
-
fra Je les suivais de près.
-
Поли́ция предупреди́ла нас, чтобы мы держа́лись позади. ▶Pro
fra La police nous a avertis de reculer.
-
fra Ils sont derrière nous.
-
fra Elle est juste derrière toi.
-
Щено́к бежа́л позади меня, виляя хво́стиком. ▶Pro
fra Un chiot courait derrière moi, remuant la queue.
-
Лу́чшие годы Тома уже позади. ▶Pro
fra Tom est passé de son apogée.