лоды́жка
Sens
-
1. cheville, malléole
Anatomical term for the ankle joint or the bony bumps at the side of it.
Я подверну́л лоды́жку на ле́стнице.
fr I twisted my ankle on the stairs.
Famille de mots
Synonymes
- щи́колотка ankle
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | лоды́жка | лоды́жки |
| Génitif | лоды́жки | лоды́жек |
| Datif | лоды́жке | лоды́жкам |
| Accusatif | лоды́жку | лоды́жки |
| Instrumental | лоды́жкой, лоды́жкою | лоды́жками |
| Prépositionnel | лоды́жке | лоды́жках |
Exemples
-
На ноге́ мы мо́жем найти́ лоды́жку и пять па́льцев с ногтя́ми. ▶Pro
fra Dans le pied, on trouve une cheville et cinq orteils avec des ongles.
-
Я подверну́л лоды́жку. ▶Pro
fra Je me suis tordu la cheville.
-
fra J'ai une entorse à la cheville.
-
fra Je me suis foulé la cheville.
-
fra J'ai mal à la cheville.
-
fra Il s'est foulé la cheville.
-
Он упа́л, подвернув лоды́жку. ▶Pro
fra Il est tombé et s'est tordu la cheville.
-
Что случи́лось с твое́й лоды́жкой? ▶Pro
fra Qu'est-ce qui est arrivé à votre cheville ?
-
fra J'ai la cheville cassée.
-
fra Il s'est tordu la cheville.
-
fra Tom s'est foulé la cheville.
-
fra Tom s'est tordu la cheville.
-
fra Tom s'est cassé la cheville.
-
Она показа́ла ему свою́ лоды́жку. ▶Pro
fra Elle lui montra sa cheville.
-
fra J'ai une cheville enflée.
-
Том сказа́л, что ты потяну́л лоды́жку. ▶Pro
fra Tom a dit que tu t'étais foulé la cheville.
-
Вот так я и повреди́л себе лоды́жку. ▶Pro
fra C'est comme ça que je me suis blessé à la cheville.
-
Его подвёрнутая лодыжка была замотана бинтом. ▶Pro
fra Son pied tordu était enveloppé dans un bandage.
-
Его глаза бы́ли кра́сными, как пыла́ющие у́гли; дли́нные седы́е во́лосы па́дали ему на пле́чи спутанными космами; его одея́ние стари́нного покро́ва бы́ло гря́зным и разорванным, а с запя́стий и лоды́жек свиса́ли тяжелые оковы и ржа́вые кандалы. ▶Pro
Traduction à venir