ма́рт
Sens
-
1. marche, mois de mars
Пра́жская дефенестрация 23 ма́рта 1618 года развяза́ла Тридцатиле́тнюю войну́.
en The Prague Defenestration of 23 March 1618 is considered the event that triggered the Thirty Years’ War.
Цезарь роди́лся 13 ию́ля 100 года до н.э. в Ри́ме и у́мер там же 15 ма́рта 44 года до н.э. ▶Pro
en Caesar was born in Rome on July 13, 100 BC, and died there on March 15, 44 BC.
В конце́ ма́рта мы поже́нимся. ▶Pro
en We’re getting married at the end of March.
Famille de mots
Apparentés
- ма́ртовский marche, mois de mars
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | ма́рт | ма́рты |
| Génitif | ма́рта | ма́ртов |
| Datif | ма́рту | ма́ртам |
| Accusatif | ма́рт | ма́рты |
| Instrumental | ма́ртом | ма́ртами |
| Prépositionnel | ма́рте | ма́ртах |
Exemples
-
Ма́рта - превосхо́дный пиани́ст. ▶Pro
fra Martha est une excellente pianiste.
-
fra Je vais partir en mars.
-
fra Aujourd'hui, c'est le 27 mars.
-
Я роди́лся 18 ма́рта 1994 года. ▶Pro
fra Je suis né le 18 mars 1994.
-
fra Aujourd'hui, c'est le cinq mars.
-
Ма́рта плохо одева́ется. ▶Pro
fra Marta s'habille mal.
-
В ма́рте Генри ста́нет совершенноле́тним. ▶Pro
fra Henry va avoir 18 ans en mars.
-
Март - тре́тий ме́сяц года. ▶Pro
fra Mars est le troisième mois de l'année.
-
Сего́дня двадцать седьмо́е ма́рта. ▶Pro
fra Aujourd'hui, c'est le 27 mars.
-
Ма́рта никогда бы тако́го не сде́лала. ▶Pro
fra Martha ne ferait jamais une telle chose !
-
Разреши́те напо́мнить вам ещё раз, что срок истека́ет 31 ма́рта. ▶Pro
fra Laissez-moi vous rappeler une fois de plus que la date limite est le 31 mars.
-
Он око́нчил шко́лу в ма́рте. ▶Pro
fra Il a terminé l'école en mars.
-
Не могу́ дожда́ться, чтобы уви́деть вас в ма́рте! ▶Pro
fra J'ai hâte de vous revoir en mars.
-
fra Martha t'aime.
-
Я роди́лся 23 ма́рта 1969 года в Барсело́не. ▶Pro
fra Je suis né le 23 mars 1969 à Barcelone.
-
Я роди́лся 22-го ма́рта 1962 года. ▶Pro
fra Je suis né le 22 mars 1962.
-
Юрий Гагарин роди́лся в России, неподалёку от Москвы́ 9 ма́рта 1934 года. ▶Pro
fra Youri Gagarine est né près de Moscou, en Russie, le 9 mars 1934.
-
fra Joyeuse Journée internationale des femmes !
-
Объяви́ли о повыше́нии сто́имости железнодоро́жных биле́тов на десять проце́нтов с пе́рвого ма́рта. ▶Pro
Traduction à venir
-
По техни́ческим причи́нам с девятна́дцатого февраля́ две ты́сячи четы́рнадцатого года до оди́ннадцатого ма́рта две ты́сячи четы́рнадцатого года библиоте́ка закры́та. ▶Pro
Traduction à venir