архитекту́ра
Sens
-
1. architecture, architecture navale, architecture logicielle
Famille de mots
Synonymes
- зо́дчество architecture
Apparentés
- архитекту́рный architectural
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | архитекту́ра | архитекту́ры |
| Génitif | архитекту́ры | архитекту́р |
| Datif | архитекту́ре | архитекту́рам |
| Accusatif | архитекту́ру | архитекту́ры |
| Instrumental | архитекту́рой, архитекту́рою | архитекту́рами |
| Prépositionnel | архитекту́ре | архитекту́рах |
Exemples
-
В зарубе́жных стра́нах краси́вая архитекту́ра. ▶Pro
fra Les pays étrangers ont une belle architecture.
-
Ты лю́бишь касающиеся архитекту́ры разгово́ры, разве нет? ▶Pro
fra Vous aimez parler d'architecture, n'est-ce pas ?
-
fra J'ai étudié l'architecture.
-
Ри́мская архитекту́ра произвела́ на меня си́льное впечатле́ние. ▶Pro
fra J'ai été profondément impressionné par l'architecture romaine.
-
Рим знамени́т свое́й дре́вней архитекту́рой. ▶Pro
fra Rome est célèbre pour son architecture antique.
-
Рим знамени́т свое́й анти́чной архитекту́рой. ▶Pro
fra Rome est célèbre pour son architecture antique.
-
Большинство́ компью́теров сего́дня основано на архитекту́ре фон Неймана. ▶Pro
fra La plupart des ordinateurs de nos jours sont basés sur l'architecture de von Neumann.
-
Архитекту́ра – э́то поэ́зия, основанная на то́чных расчетах. ▶Pro
fra L'architecture est une poésie fondée sur des calculs précis.
-
Тому нра́вится архитекту́ра. ▶Pro
fra Tom adore l'architecture.
-
В после́днее вре́мя бы́ло много разгово́ров об архитекту́ре но́вой шко́лы. ▶Pro
fra Il y a eu beaucoup de discussions récemment sur l'architecture de la nouvelle école.
-
Архитекту́ра создает фо́рму жи́зни и обеспе́чивает её фу́нкцию. ▶Pro
fra L'architecture crée une forme de vie et assure son fonctionnement.
-
Мне нравится таллиннская архитектура старого города. ▶Pro
fra J'aime l'architecture de la vieille ville de Tallinn.
-
Мне нравится мюнхенский стиль архитектуры. ▶Pro
fra J'aime le style architectural de Munich.
-
Учитель рассказал нам о древнерусской архитектуре. ▶Pro
fra L'enseignant nous a parlé de l'architecture russe ancienne.
-
Гостиница Астория известна своей красивой архитектурой. ▶Pro
fra L'hôtel Astoria est connu pour son architecture magnifique.
-
Он страдает настоящей гигантоманией в архитектуре. ▶Pro
fra Il souffre d'un véritable cas de mégalomanie en architecture.
-
Ложноклассицизм повлиял на архитектуру того времени ▶Pro
fra Le pseudo-classicisme a influencé l'architecture de cette période.
-
Причудливость архитектуры делает город особенным. ▶Pro
fra L'originalité de l'architecture rend la ville spéciale.
-
Этот стиль архитектуры называют псевдоклассическим. ▶Pro
fra Ce style architectural est appelé pseudo-classique.
-
Разработчики создали масштабируемую архитектуру сервера. ▶Pro
fra Les développeurs ont créé une architecture serveur évolutive.