пу́х
Sens
Famille de mots
Apparentés
- вспу́хнуть swell, become swollen
- пухови́к Winter parkas
- пушо́к duvet, fleur
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | пу́х | *пу́хи |
| Génitif | пу́ха | *пу́хов |
| Datif | пу́ху | *пу́хам |
| Accusatif | пу́х | *пу́хи |
| Instrumental | пу́хом | *пу́хами |
| Prépositionnel | пу́хе | *пу́хах |
Exemples
-
fra Bonne chance.
-
fra Bonne chance !
-
fra L'oreiller est rempli de duvet.
-
Он пожела́л мне ни пу́ха ни пера́. ▶Pro
fra Il m'a souhaité bonne chance.
-
Они разби́ли до́воды Тома в пух и прах. ▶Pro
fra Ils ont démoli l'argument de Tom.
-
Пусть земля́ будет тебе пу́хом, оте́ц! ▶Pro
fra Que la terre soit laine pour toi, père !
-
У Тома есть поду́шка из гуси́ного пу́ха. ▶Pro
fra Tom a un oreiller en duvet de canard.
-
fra Le duvet est chaud.
-
Она набивала подушку мягким пухом. ▶Pro
fra Elle remplissait l'oreiller de duvet doux.
-
Птицы выстилают гнездо мягким пухом. ▶Pro
fra Les oiseaux tapissent leurs nids de duvet doux.
-
Гуси́ный пух хорошо сохраня́ет тепло́. ▶Pro
fra Le duvet d'oie retient la chaleur.
-
Летом весь двор был покрыт тополиным пухом. ▶Pro
fra En été, toute la cour était couverte de duvet de peuplier.
-
Тополиный пух вызывает у меня аллергию. ▶Pro
fra Le duvet de peuplier déclenche mes allergies.
-
Её шея была белой, как лебяжий пух. ▶Pro
fra Son cou était blanc comme du duvet de cygne.
-
Пух в куртке приминается после стирки. ▶Pro
fra Le duvet de la veste s'aplatit après le lavage.
-
Тополевый пух летал по всему двору. ▶Pro
fra Du duvet de peuplier volait partout dans la cour.
-
Разлетевшийся пух тополя лежал на дороге. ▶Pro
fra La bourre de peuplier qui s’était répandue partout était tombée sur la route.
-
Пух, опушивший птенца, был совсем мягкий. ▶Pro
fra Le duvet recouvrant le poussin était très doux.
-
Мастер показал инструмент, вычёсывающий пух из козьей шерсти. ▶Pro
fra L'artisan a montré un outil qui retire le duvet de la laine de chèvre.
-
Злобствующий критик разнёс новую книгу в пух и прах. ▶Pro
fra Le critique malveillant a déchiré le nouveau livre en morceaux.