мча́ться

Verbe · C1 · rang 8644 Famille Conj

Sens

  1. 1. se précipiter, se hâter, accélérer, se dépêcher

    Of people, animals or vehicles moving at high speed; also of hurrying somewhere.

    Маши́на мча́лась по шоссе́.

    fr The car was racing along the highway.

  2. 2. s'écouler, filer

    Figurative, used of time.

    Вре́мя мчи́тся незаме́тно. ▶Pro

    fr Time flies by before you notice it.

Famille de mots

Synonymes

Racine

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : помча́ться

Présent Futur
я мчу́сь ▶Pro бу́ду мча́ться
ты мчи́шься ▶Pro бу́дешь мча́ться
он/она́/оно́ мчи́тся ▶Pro бу́дет мча́ться
мы мчи́мся ▶Pro бу́дем мча́ться
вы мчи́тесь ▶Pro бу́дете мча́ться
они́ мча́тся ▶Pro бу́дут мча́ться

Impératif

ты мчи́сь ▶Pro
вы мчи́тесь ▶Pro

Passé

masculinмча́лся ▶Pro
fémininмча́лась ▶Pro
neutreмча́лось ▶Pro
plurielмча́лись ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent мча́щийся ▶Pro
Actif passé мча́вшийся ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent мча́сь ▶Pro
Gérondif passé мчавшись ▶Pro

Exemples