накорми́ть

Verbe · rang 4513 Famille Conj

Sens

  1. 1. nourrir, alimenter, satisfaire (de nourriture), sustenter

    The food is in the instrumental case: накормить кого-л. чем-л.

    Она́ накорми́ла детей су́пом.

    fr She fed the children soup.

    Когда мне удается накорми́ть бе́дных, меня называ́ют святы́м. Когда я спра́шиваю, почему бе́дные лю́ди голода́ют, меня называ́ют коммуни́стом. ▶Pro

    en When I give food to the poor, they call me a saint. When I ask why the poor have no food, they call me a communist.

    Мы принесли́ доста́точно еды́, чтобы накорми́ть всех. ▶Pro

    en We've brought enough food to feed everyone.

  2. 2. allaiter, nourrir au sein, allaiter

    usually накормить грудью

    Мать накорми́ла ребёнка гру́дью. ▶Pro

    fr The mother breastfed the baby.

Famille de mots

Apparentés

Conjugaison

perfectif · partenaire d’aspect : корми́ть

Présent Futur
я—накормлю́ ▶Pro
ты—нако́рмишь ▶Pro
он/она́/оно́—нако́рмит ▶Pro
мы—нако́рмим ▶Pro
вы—нако́рмите ▶Pro
они́—нако́рмят ▶Pro

Impératif

ты накорми́ ▶Pro
вы накорми́те ▶Pro

Passé

masculinнакорми́л ▶Pro
fémininнакорми́ла ▶Pro
neutreнакорми́ло ▶Pro
plurielнакорми́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé накорми́вший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé нако́рмленный ▶Pro
Gérondif présent —
Gérondif passé накорми́в / накормивши ▶Pro

Exemples