оппоне́нт
Sens
-
1. adversaire, critique
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | оппоне́нт | оппоне́нты |
| Génitif | оппоне́нта | оппоне́нтов |
| Datif | оппоне́нту | оппоне́нтам |
| Accusatif | оппоне́нта | оппоне́нтов |
| Instrumental | оппоне́нтом | оппоне́нтами |
| Prépositionnel | оппоне́нте | оппоне́нтах |
Exemples
-
Не недооце́нивай свои́х оппоне́нтов. ▶Pro
fra Ne sous-estimez pas vos adversaires.
-
Он удиви́л своего́ оппоне́нта. ▶Pro
fra Il a surpris son adversaire.
-
Линкольн приве́тствовал своего́ ста́рого полити́ческого оппоне́нта. ▶Pro
fra Lincoln a accueilli son ancien adversaire politique.
-
У нас и в мы́слях не бы́ло так обхуесосить оппоне́нтов. ▶Pro
fra Nous ne voulions pas dénigrer nos concurrents.
-
Оппоне́нтом Тома была́ Мэри. ▶Pro
fra L'adversaire de Tom était Mary.
-
Мы вы́играли, играя кое-как, потому что оппоне́нты бы́ли сла́бы. ▶Pro
fra Nous avons gagné haut la main, parce que les autres joueurs étaient faibles.
-
Он получи́л сильне́йший уда́р в че́люсть от оппоне́нта. ▶Pro
fra Il a reçu un coup de poing terrible sur la mâchoire de son adversaire.
-
У него нет никаки́х ша́нсов против его оппоне́нта. ▶Pro
fra Il n'a aucune chance contre son adversaire.
-
Том недооцени́л своего́ оппоне́нта. ▶Pro
fra Tom a sous-estimé son adversaire.
-
Довод, приводившийся оппонентом, был слабым. ▶Pro
fra L'argument avancé par l'adversaire était faible.
-
Политик, дискредитируемый оппонентами, отказался отвечать на вопросы. ▶Pro
fra Le politicien, discrédité par ses adversaires, a refusé de répondre aux questions.
-
Оппонент, передёргивавший мои слова, вызвал недовольство зала. ▶Pro
fra L'adversaire, qui déformait mes paroles, a provoqué le mécontentement du public.
-
Деспоти́ческие прави́тельства часто сажа́ют в тюрьму́ свои́х полити́ческих оппоне́нтов. ▶Pro
Traduction à venir
-
На приёме один из его полити́ческих оппоне́нтов уни́зил его в прису́тствии мно́гих госте́й. ▶Pro
Traduction à venir
-
Взвесив свя́занные с возмо́жной неуда́чей ри́ски, он потре́бовал реша́ющей схватки с оппоне́нтами. ▶Pro
Traduction à venir