эква́тор
Sens
-
1. ligne équatoriale, équateur
Famille de mots
Apparentés
- экваториа́льный circonfère
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | эква́тор | эква́торы |
| Génitif | эква́тора | эква́торов |
| Datif | эква́тору | эква́торам |
| Accusatif | эква́тор | эква́торы |
| Instrumental | эква́тором | эква́торами |
| Prépositionnel | эква́торе | эква́торах |
Exemples
-
Су́дно сего́дня пересечёт эква́тор. ▶Pro
fra Le navire traversera l'équateur ce soir.
-
Вчера́ тот кора́бль пересёк эква́тор. ▶Pro
fra Ce navire a franchi l'équateur hier.
-
Земля́ не симметрична относительно эква́тора. ▶Pro
fra La Terre n'est pas symétrique par rapport à l'équateur.
-
Я пересёк эква́тор в пе́рвый раз во вре́мя путеше́ствия в Австра́лию. ▶Pro
fra J'ai traversé l'équateur pour la première fois lors de mon voyage en Australie.
-
У эква́тора пове́рхность Земли враща́ется со ско́ростью 1675 км/ч! ▶Pro
fra À l'équateur, la surface de la Terre tourne à 1675 kilomètres par heure !
-
Эква́тор де́лит зе́млю на два полуша́рия. ▶Pro
fra L'équateur divise la Terre en deux hémisphères.
-
На эква́торе Земля́ враща́ется со ско́ростью около 2200 километров в час. ▶Pro
fra À l'équateur, la Terre tourne à une vitesse d'environ 2200 kilomètres par heure.
-
Эква́тор - э́то вообража́емая ли́ния, кото́рая де́лит земно́й шар на две ра́вные части. ▶Pro
Traduction à venir
-
Кака́о мо́жет расти́ только в преде́лах зо́ны примерно в 20° к се́веру и ю́гу от эква́тора. ▶Pro
Traduction à venir
-
Есть же́нщины осе́ннего шитья́: они, пройдя сквозь жи́зненный эква́тор, в постели то слезли́вы, как дитя, то я́ростны, как ри́мский гладиа́тор. ▶Pro
Traduction à venir
-
Вла́жные тропи́ческие леса́ располо́жены возле эква́тора, где почти всегда жарко и сыро. ▶Pro
Traduction à venir