полнолу́ние
Sens
-
1. pleine lune
Famille de mots
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | полнолу́ние | полнолу́ния |
| Génitif | полнолу́ния | полнолу́ний |
| Datif | полнолу́нию | полнолу́ниям |
| Accusatif | полнолу́ние | полнолу́ния |
| Instrumental | полнолу́нием | полнолу́ниями |
| Prépositionnel | полнолу́нии | полнолу́ниях |
Exemples
-
Полнолу́ние. ▶Pro
fra C'est la pleine lune.
-
Бы́ло полнолу́ние или новолу́ние? ▶Pro
fra Était-ce une pleine lune ou une nouvelle lune ?
-
Вчера́ бы́ло полнолу́ние. ▶Pro
fra La lune était pleine hier.
-
fra Il y a une pleine lune aujourd'hui.
-
В ту ночь бы́ло полнолу́ние. ▶Pro
fra Il y avait une pleine lune cette nuit-là.
-
В про́шлую ночь бы́ло полнолу́ние. ▶Pro
fra Il y avait une pleine lune hier soir.
-
Сколько в году быва́ет полнолу́ний? ▶Pro
fra Combien y a-t-il de pleines lunes dans une année ?
-
Сего́дня вечером можно будет наблюда́ть полнолу́ние. ▶Pro
fra On peut voir une pleine lune ce soir.
-
Сего́дня будет полнолу́ние. ▶Pro
fra Il y aura une pleine lune ce soir.
-
Па́сха празднуется в первое воскресе́нье после весе́ннего полнолу́ния. ▶Pro
fra Pâques est célébrée le dimanche après la première pleine lune du printemps.
-
Про́шлой но́чью бы́ло полнолу́ние. ▶Pro
fra Il y avait une pleine lune hier soir.
-
Когда следующее полнолу́ние? ▶Pro
fra Quand est la prochaine pleine lune ?
-
Когда будет следующее полнолу́ние? ▶Pro
fra Quand est la prochaine pleine lune ?
-
За́втра будет полнолу́ние. ▶Pro
fra Demain, nous aurons une pleine lune.
-
Сего́дня но́чью полнолу́ние. ▶Pro
fra C'est la pleine lune ce soir.
-
Если вы́йти в полнолу́ние в горностаевой шу́бе с фигу́рками горноста́я в обеих рука́х и сказа́ть «Люблю́ горноста́ев» 666 раз подря́д, откро́ется порта́л в Мир горноста́ев, где живу́т демонически краси́вые демоны-горностаи. ▶Pro
Traduction à venir
-
12 ию́ля мы мо́жем наблюда́ть суперлуние. Суперлуние – э́то весьма ре́дкое астрономическое явле́ние, когда небе́сный спу́тник наше́й плане́ты во вре́мя полнолу́ния нахо́дится в периге́е, ближа́йшей к Земле́ то́чке свое́й орби́ты. В э́то вре́мя Луна́ кажется нам на 13 проце́нтов больше в диа́метре и на одну треть я́рче, чем обычно. ▶Pro
Traduction à venir