аге́нтство
Sens
-
1. agence
Фирма инкассирует долги через специальное агентство.
en The company collects debts through a special agency.
Франческа полне́е, чем мно́гие други́е моде́ли в аге́нтстве. ▶Pro
en Francesca has a fuller figure than many of the other models at the agency.
Она работает копирайтером в рекламном агентстве. ▶Pro
en She works as a copywriter at an advertising agency.
Famille de mots
Apparentés
- аге́нт agent secret, espion, informateur
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | аге́нтство | аге́нтства |
| Génitif | аге́нтства | аге́нтств |
| Datif | аге́нтству | аге́нтствам |
| Accusatif | аге́нтство | аге́нтства |
| Instrumental | аге́нтством | аге́нтствами |
| Prépositionnel | аге́нтстве | аге́нтствах |
Exemples
-
Я рабо́таю в туристи́ческом аге́нтстве. ▶Pro
fra Je travaille dans une agence de tourisme.
-
Пожалуйста подскажи́те, где ближа́йшее туристи́ческое аге́нтство? ▶Pro
fra S'il vous plaît, où est l'agence de voyage la plus proche ?
-
Кто-нибудь зна́ет э́то туристи́ческое аге́нтство? ▶Pro
fra Quelqu'un connaît cette agence de voyage ?
-
Он рабо́тает на рекла́мное аге́нтство. ▶Pro
fra Il travaille pour une agence de publicité.
-
Вначале я рабо́тал в туристи́ческом аге́нтстве, но мне там не понра́вилось. ▶Pro
fra Mon premier emploi était dans une agence de voyages, et je n'ai pas vraiment aimé ça.
-
Розетта был построен Европе́йским косми́ческим аге́нтством. ▶Pro
fra Rosetta a été construite par l'Agence spatiale européenne.
-
Туристи́ческое аге́нтство "Штукату́р": за шту́ку - тур в любу́ю то́чку ми́ра! ▶Pro
fra Agence de voyage "Grand Tours" : pour un grand, un tour vers n'importe quel endroit sur la planète !
-
Том владе́ет аге́нтством по прода́же маши́н. ▶Pro
fra Tom possède une concession automobile.
-
Том основа́л рекла́мное аге́нтство. ▶Pro
fra Tom a créé une agence de publicité.
-
Он работает в охранном агентстве. ▶Pro
fra Il travaille pour une agence de sécurité.
-
Он обратился в агентство по трудоустройству. ▶Pro
fra Il a contacté une agence pour l'emploi.
-
Она работает манекенщицей в известном агентстве. ▶Pro
fra Elle travaille comme mannequin pour une agence réputée.
-
Агентство опубликовало рейтинговую оценку компании. ▶Pro
fra L’agence a publié la notation de l’entreprise.
-
Журналист позвонил в корпункт агентства. ▶Pro
fra Le journaliste a appelé le bureau de correspondance de l'agence.
-
Он работает в переводческом агентстве. ▶Pro
fra Il travaille dans une agence de traduction.
-
Человек, подыскивавший работу, обратился в агентство. ▶Pro
fra L'homme qui cherchait un emploi a contacté une agence.
-
Агентство, переманивающее клиентов у соседней фирмы, работает нечестно. ▶Pro
fra L'agence, détournant les clients de l'entreprise voisine, opère de manière malhonnête.
-
Нам понравился дом, подысканный агентством недвижимости. ▶Pro
fra Nous avons aimé la maison trouvée par l'agence immobilière.
-
Подыскивающий няню отец обзвонил все агентства. ▶Pro
fra Le père cherchant une nounou a appelé toutes les agences.
-
Друг, приискивавший квартиру, обзвонил все агентства. ▶Pro
fra L'ami qui cherchait un appartement a appelé toutes les agences.