пожа́рный
Sens
Famille de mots
Apparentés
- пожа́р un feu, une flamme
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | пожа́рный | пожа́рные |
| Génitif | пожа́рного | пожа́рных |
| Datif | пожа́рному | пожа́рным |
| Accusatif | пожа́рного | пожа́рных |
| Instrumental | пожа́рным | пожа́рными |
| Prépositionnel | пожа́рном | пожа́рных |
Exemples
-
Пла́мя бы́ло настолько си́льным, что пожа́рные не могли́ войти́ в зда́ние. ▶Pro
fra Le feu était si intense que les pompiers ne pouvaient pas entrer dans la maison.
-
Отва́жный пожа́рный спас ма́льчика из горящего зда́ния. ▶Pro
fra Le courageux pompier a sauvé un garçon de la maison en feu.
-
Пожа́рные быстро потуши́ли пла́мя. ▶Pro
fra Les pompiers ont rapidement éteint l'incendie.
-
Пожа́рные потуши́ли ого́нь в мгнове́ние о́ка. ▶Pro
fra Les pompiers ont éteint l'incendie en un clin d'œil.
-
Вы́зовите пожа́рных, пожалуйста. ▶Pro
fra Veuillez appeler les pompiers.
-
Лицо́ пожа́рного бы́ло мра́чным, когда он вы́шел из горящего дома. ▶Pro
fra Le visage des pompiers était sombre lorsqu'il est sorti de la maison en feu.
-
Я мечта́ю стать пожа́рным. ▶Pro
fra Mon rêve est de devenir pompier.
-
Пожа́рные останови́ли распростране́ние огня́. ▶Pro
fra Les pompiers ont localisé l'incendie.
-
Пожа́рный бро́сился в горящий дом. ▶Pro
fra Le pompier se précipita dans la maison en feu.
-
Том реши́л быть пожа́рным. ▶Pro
fra Tom a décidé de devenir pompier.
-
Пожа́рный говори́т о пожа́ре. ▶Pro
fra Le pompier parle de l'incendie.
-
Пожа́рные пыта́ются потуши́ть пла́мя. ▶Pro
fra Les pompiers essaient d'éteindre les flammes.
-
Когда я вы́расту, я хочу́ быть пожа́рным. ▶Pro
fra Quand je serai grand, je veux être pompier.
-
Я никогда не хоте́л быть пожа́рным. ▶Pro
fra Je n'ai jamais voulu être pompier.
-
Том гото́вит за́втрак. – "Пожа́рных вы́звать?" ▶Pro
fra Tom prépare le petit déjeuner. « Devrions-nous appeler les pompiers ?
-
Пожа́рные локализова́ли ого́нь. ▶Pro
fra Les pompiers ont localisé l'incendie.
-
Том с жа́дностью проглоти́л сэ́ндвич, кото́рый ему дал пожа́рный. ▶Pro
fra Tom mangea avec empressement le sandwich que le pompier lui donna.
-
Мой сосе́д вы́звал пожа́рных. ▶Pro
fra Mon voisin a appelé les pompiers.
-
Моя́ сосе́дка вы́звала пожа́рных. ▶Pro
fra Mon voisin a appelé les pompiers.
-
Я не припо́мню, чтобы в де́тстве я мечта́л стать пожа́рным или игроко́м бейсбольной кома́нды. ▶Pro
Traduction à venir