убы́ток

Nom · rang 7146 Famille Décl

Sens

  1. 1. perte, insuffisance

    Often in the plural (убытки) and in the phrase в убыток 'at a loss'.

    Магази́н рабо́тает в убы́ток.

    fr The shop is running at a loss.

  2. 2. dommages et intérêts, préjudice, préjudice, dommages et intérêts, dommages et intérêts, préjudice, dommages et intérêts, dommages et intérêts, dommages et intérêts, dommages et intérêts, dommages et intérêts, dommages et intérêts, dommages et intérêts, dommages et intérêts, dommages et intérêts, dommages et intérêts, dommages et intérêts, dommages et intérêts, dommages et intérêts, dommages et

    In legal use mostly plural: возместить убытки 'compensate for damages'.

    Суд обяза́л фи́рму возмести́ть убы́тки. ▶Pro

    fr The court ordered the company to pay damages.

Famille de mots

Apparentés

  • убыва́ть diminuer, réduire, baisser, s'atténuer, s'apaiser
  • у́быль diminution, baisse, réduction, contraction, recul, déclin, perte, affaiblissement, chute, dégringolade
  • убы́ть diminuer, baisser, s'atténuer, décroître
  • убы́точный non rentable, désavantageux
  • поте́ря perte, dommage, déficit, manque, privation, insuffisance, réduction, diminution, déclin, chute, dégradation, détérioration, affaiblissement, affaissement, déperdition, érosion, usure, délabrement, décomposition, désintégration, effritement, effritement, effritement, effritement, effritement, effritement, effritement, effritement,
  • при́быль bénéfice, gain, retour

Déclinaison

genre m

SingulierPluriel
Nominatifубы́токубы́тки
Génitifубы́ткаубы́тков
Datifубы́ткуубы́ткам
Accusatifубы́токубы́тки
Instrumentalубы́ткомубы́тками
Prépositionnelубы́ткеубы́тках

Exemples