лабора́нт
Sens
-
1. assistant de laboratoire, technicien de laboratoire
Famille de mots
Apparentés
- лаборато́рия labo, laboratoire
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | лабора́нт | лабора́нты |
| Génitif | лабора́нта | лабора́нтов |
| Datif | лабора́нту | лабора́нтам |
| Accusatif | лабора́нта | лабора́нтов |
| Instrumental | лабора́нтом | лабора́нтами |
| Prépositionnel | лабора́нте | лабора́нтах |
Exemples
-
Лаборант налил раствор в чистую кювету. ▶Pro
fra L'assistant de laboratoire a versé la solution dans une cuvette propre.
-
Лаборант проверил результаты анализа крови ▶Pro
fra L'assistant de laboratoire a vérifié les résultats du test sanguin.
-
Молодой лаборант работает в этой лаборатории уже год ▶Pro
fra La jeune assistante de laboratoire travaille déjà depuis un an dans ce laboratoire.
-
Лаборант наполнил бюретку раствором кислоты. ▶Pro
fra L'assistant de laboratoire a rempli la burette avec une solution acide.
-
Она работает лаборантом на кафедре гистологии. ▶Pro
fra Elle travaille comme assistante de laboratoire au département d'histologie.
-
Лаборант взял кюветку для проявки снимков. ▶Pro
fra L'assistant de laboratoire a pris un plateau pour développer les photographies.
-
Лаборант измерил уровень нитрита в почве. ▶Pro
fra Le technicien de laboratoire a mesuré le niveau de nitrite dans le sol.
-
Смешивший растворы лаборант проверил результат. ▶Pro
fra L'assistant de laboratoire qui avait mélangé les solutions a vérifié le résultat.
-
Лаборант, дистиллировавший раствор, закрыл колбу пробкой. ▶Pro
fra L'assistant de laboratoire qui avait distillé la solution a scellé le flacon avec un bouchon.
-
Мы наблюдали за лаборантом, заспиртовывавшим редких насекомых. ▶Pro
fra Nous avons regardé l'assistant de laboratoire préserver des insectes rares dans de l'alcool.
-
Титровавший образец лаборант записал результат в журнал. ▶Pro
fra L'assistant de laboratoire qui avait titré l'échantillon a noté le résultat dans le carnet de bord.
-
Лаборант добавил в раствор немного нигрозина. ▶Pro
fra Le technicien de laboratoire a ajouté un peu de nigrosine à la solution.
-
Лаборант начал титровать раствор кислотой. ▶Pro
fra L'assistant de laboratoire a commencé à titrer la solution avec de l'acide.
-
Насекомые, заспиртовываемые лаборантом, хранятся годами. ▶Pro
fra Les insectes conservés dans de l'alcool par l'assistant de laboratoire sont gardés pendant des années.
-
Зало́г нашего успе́ха — компете́нтность и высо́кая квалифика́ция персона́ла: враче́й, био́логов и лабора́нтов, обеспечивающих рабо́ту отде́льных структу́рных подразделе́ний институ́та. ▶Pro
Traduction à venir