про́филь
Sens
-
1. profil, silhouette, contour, représentation schématique, vue en coupe, vue de côté, vue de face, vue de dessus, vue de dessous, vue de trois quarts, vue arrière, vue latérale, vue frontale, vue en plan, vue en perspective, vue en élévation, vue en coupe longitudinale, vue en coupe transversale, vue en coupe horizontale, vue en coupe verticale, vue en coupe oblique, vue en
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | про́филь | про́фили |
| Génitif | про́филя | про́филей |
| Datif | про́филю | про́филям |
| Accusatif | про́филь | про́фили |
| Instrumental | про́филем | про́филями |
| Prépositionnel | про́филе | про́филях |
Exemples
-
Как часто вы редакти́руете свой про́филь? ▶Pro
fra Combien de fois modifiez-vous votre profil ?
-
Как часто ты редакти́руешь свой про́филь? ▶Pro
fra Combien de fois modifiez-vous votre profil ?
-
Я поменя́л фотогра́фию в моём про́филе. ▶Pro
fra J'ai changé ma photo de profil.
-
Почему ты измени́л свою́ фотогра́фию в про́филе? ▶Pro
fra Pourquoi avez-vous changé votre photo de profil ?
-
Не забу́дьте указа́ть в про́филе языки́, кото́рыми вы владе́ете. ▶Pro
fra N'oubliez pas d'indiquer dans votre profil les langues que vous parlez.
-
Мы не создаём про́фили люде́й, кото́рые не явля́ются чле́нами. ▶Pro
fra Nous ne créons pas de profils pour les personnes qui ne sont pas membres.
-
Том только что поменя́л фотогра́фию в своём про́филе. ▶Pro
fra Tom vient de changer sa photo de profil.
-
У неё горбоносый профиль, как у бабушки. ▶Pro
fra Elle a un profil au nez crochu, comme sa grand-mère.
-
Мастер использовал тавровый профиль для конструкции. ▶Pro
fra Le technicien a utilisé un profil en T pour la structure.
-
Она подарила мне камею с профилем женщины. ▶Pro
fra Elle m'a donné un camée représentant le profil d'une femme.
-
Оживальный профиль снижает сопротивление воздуха. ▶Pro
fra Un profil ogival réduit la résistance de l'air.
-
Алюминиевый профиль должен быть анодируемым для защиты от коррозии. ▶Pro
fra Le profil en aluminium doit être anodisé pour le protéger de la corrosion.
-
Этот алюминиевый профиль анодированный и не ржавеет. ▶Pro
fra Ce profil en aluminium est anodisé et ne rouille pas.
-
Размести это фото в своём профиле. ▶Pro
fra Publie cette photo sur ton profil.
-
Мария хо́чет милую карти́нку пингви́на из пользовательского про́филя Тома. ▶Pro
fra Mary veut la belle photo d'un pingouin du profil de Tom.
-
Он выбрал естественнонаучный профиль в школе. ▶Pro
fra Il a choisi la filière des sciences naturelles à l'école.
-
Фотограф снял его в фас и профиль. ▶Pro
fra Le photographe l'a photographié de face et de profil.
-
На заводе анодируют алюминиевые профили каждый день. ▶Pro
fra Dans l'usine, les profilés en aluminium sont anodisés tous les jours.
-
На монете виден чеканный профиль царя. ▶Pro
fra La pièce porte un profil en relief de l'empereur.
-
Учёные создали новый аэродинамический профиль крыла. ▶Pro
fra Les scientifiques ont développé un nouveau profil aérodynamique d'aile.