пара́метр
Sens
-
1. paramètre
Famille de mots
Synonymes
- аргуме́нт raison, motif, prétexte, débat, controverse, discussion, argumentation, preuve, raisonnement
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | пара́метр | пара́метры |
| Génitif | пара́метра | пара́метров |
| Datif | пара́метру | пара́метрам |
| Accusatif | пара́метр | пара́метры |
| Instrumental | пара́метром | пара́метрами |
| Prépositionnel | пара́метре | пара́метрах |
Exemples
-
Нужно изменить один параметр в программе ▶Pro
fra Un paramètre dans le programme doit être modifié.
-
Учёный записал формулу с параметром тау. ▶Pro
fra Le scientifique a noté une formule avec le paramètre tau.
-
Этот параметр в опыте был строго константным. ▶Pro
fra Ce paramètre était strictement constant dans l'expérience.
-
Инженер проверил установочные параметры станка. ▶Pro
fra L'ingénieur a vérifié les paramètres de configuration de la machine.
-
Это параметры, задаваемые пользователем в настройках. ▶Pro
fra Ce sont des paramètres définis par l'utilisateur dans les paramètres.
-
Компьютер, задающий параметры программы, работает быстро. ▶Pro
fra L'ordinateur qui définit les paramètres du programme fonctionne rapidement.
-
Мы выбрали параметр, легко варьируемый пользователем. ▶Pro
fra Nous avons choisi un paramètre qui peut facilement être modifié par l'utilisateur.
-
Каждый параметр, выверяемый прибором, записывается автоматически. ▶Pro
fra Chaque paramètre vérifié par l'instrument est enregistré automatiquement.
-
Инструкция содержит таблицу, специфицирующую параметры устройства. ▶Pro
fra Le tableau des instructions indique les paramètres de l'appareil.
-
Каждый специфицируемый параметр записан в таблице. ▶Pro
fra Chaque paramètre à spécifier est enregistré dans le tableau.
-
Учёные обсуждали измеримость этого параметра в лаборатории. ▶Pro
fra Les scientifiques ont discuté de la mesurabilité de ce paramètre en laboratoire.
-
Этот параметр настраиваемый, вы можете изменить его в меню. ▶Pro
fra Ce paramètre est configurable ; vous pouvez le modifier dans le menu.
-
Все замеряемые параметры записывают в таблицу. ▶Pro
fra Tous les paramètres mesurés sont entrés dans un tableau.
-
Мы работали с документом, специфицировавшим все параметры системы. ▶Pro
fra Nous avons travaillé avec un document qui spécifiait tous les paramètres du système.
-
Инженеры специфицировали параметры нового устройства. ▶Pro
fra Les ingénieurs ont spécifié les paramètres du nouvel appareil.
-
Вы мо́жете настро́ить пара́метры конфигура́ции игры во вре́мя её пе́рвого запуска. ▶Pro
Traduction à venir
-
Э́та фу́нкция принима́ет два пара́метра: пе́рвый явля́ется заголо́вком окна, а второй будет заголо́вком ико́нки. ▶Pro
Traduction à venir