бума́жный
Sens
-
1. papier, carton, feuille, feuillets, papier-monnaie, papier-toilette, papier de verre, papier de verre fin, papier de verre grossier, papier de verre moyen, papier de verre fin, papier de verre grossier, papier de verre moyen, papier de verre fin, papier de verre grossier, papier de verre moyen, papier de verre fin, papier de verre grossier, papier de verre moyen, papier de verre fin
Ду́маешь, электро́нные кни́ги заме́нят бумажные?
en Do you think electronic books will replace paper ones?
Вы ду́маете, электро́нные кни́ги заме́нят бумажные? ▶Pro
en Do you think that e-books will replace paper books?
Бумажные самолётики лета́ли по кла́ссу. ▶Pro
en Paper airplanes flew around the classroom.
Famille de mots
Apparentés
- бума́га papier, carton, feuille
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | бума́жный | бума́жная | бума́жное | бума́жные |
| Gén. | бума́жного | бума́жной | бума́жных | |
| Dat. | бума́жному | бума́жной | бума́жным | |
| Acc. | бума́жный, бума́жного | бума́жную | бума́жное | бума́жные, бума́жных |
| Inst. | бума́жным | бума́жною, бума́жной | бума́жными | |
| Prép. | бума́жном | бума́жной | бума́жных |
Exemples
-
Вы хоти́те пла́стиковый или бума́жный паке́т? ▶Pro
fra Voulez-vous un sac en plastique ou un sac en papier ?
-
Вы до́лжны испо́льзовать бумажные паке́ты снова и снова. ▶Pro
fra Vous devriez utiliser les sacs en papier encore et encore.
-
Я сде́лал бума́жный самолётик. ▶Pro
fra J'ai fait un avion en papier.
-
Положите э́то в бума́жный паке́т. ▶Pro
fra Mettez-le dans un sac en papier.
-
Компа́ния произво́дит широ́кий ассортиме́нт бумажных изде́лий. ▶Pro
fra La société fabrique une variété de produits en papier.
-
Компа́ния произво́дит широ́кий ассортиме́нт бумажной проду́кции. ▶Pro
fra La société fabrique une variété de produits en papier.
-
Ненави́жу бумажную рабо́ту. ▶Pro
fra Je déteste les papiers.
-
Ненави́жу бумажную волоки́ту. ▶Pro
fra Je déteste les paperasses.
-
Ма́льчик сложи́л бума́жный самолётик. ▶Pro
fra Le garçon a fabriqué un avion en papier.
-
Я вы́тер подоко́нник бумажным полоте́нцем. ▶Pro
fra J'ai essuyé le rebord de la fenêtre avec une serviette en papier.
-
Бума́жный самолётик медленно сплани́ровал на зе́млю. ▶Pro
fra L'avion en papier glissa lentement vers le sol.
-
Я предпочита́ю бумажные стака́нчики пла́стиковым. ▶Pro
fra Je préfère les gobelets en papier à ceux en plastique.
-
Бума́жный самолётик медленно сплани́ровал наземь. ▶Pro
fra L'avion en papier descendait lentement vers le sol.
-
Я смастерил бума́жный самолётик. ▶Pro
fra J'ai fabriqué un avion en papier.
-
А мо́жете мне дать бума́жный паке́т? ▶Pro
fra Pensez-vous que vous pourriez me donner un sac en papier ?
-
Они отобра́ли у нас всю бумажную рабо́ту. ▶Pro
fra Ils ont pris tous nos documents.
-
Он положи́л свой обе́д в бума́жный паке́т. ▶Pro
fra Il a emballé son déjeuner dans un sac en papier.
-
Чтобы сде́лать бума́жный паке́т, он испо́льзовал большо́й кусо́к бума́ги. ▶Pro
fra Il a utilisé un grand morceau de papier pour fabriquer le sac.
-
Она тра́тит больше тре́ти своего́ вре́мени на бумажную рабо́ту. ▶Pro
fra Elle passe plus d'un tiers de son temps à faire du travail de bureau.
-
Она сде́лала бумажную снежи́нку. ▶Pro
fra Elle a fabriqué un flocon de neige en papier.