восстанови́ться

Verbe · rang 7343 Famille Conj

Sens

  1. 1. être restauré, revenir à la normale, revenir

    Of order, communications, trust, power supply etc.

    Че́рез час связь восстанови́лась.

    fr An hour later the connection was restored.

  2. 2. se rétablir, aller mieux, retrouver ses forces

    Of a person after illness or exertion.

    После боле́зни он бы́стро восстанови́лся. ▶Pro

    fr He recovered quickly after his illness.

  3. 3. être rétabli, être réadmis, retrouver sa place

    At work by court order or at a university after an interruption.

    Он восстанови́лся в университе́те после академического о́тпуска. ▶Pro

    fr He was readmitted to the university after his leave of absence.

  4. 4. revenir, retourner (dans sa mémoire)

    Usually with в памяти.

    Всё пережитое восстанови́лось в па́мяти. ▶Pro

    fr Everything he had lived through came back to his memory.

Famille de mots

Famille (préfixe)

Conjugaison

perfectif · partenaire d’aspect : восстана́вливаться

Présent Futur
я—восстановлю́сь ▶Pro
ты—восстано́вишься ▶Pro
он/она́/оно́—восстано́вится ▶Pro
мы—восстано́вимся ▶Pro
вы—восстано́витесь ▶Pro
они́—восстано́вятся ▶Pro

Impératif

ты восстанови́сь ▶Pro
вы восстанови́тесь ▶Pro

Passé

masculinвосстанови́лся ▶Pro
fémininвосстанови́лась ▶Pro
neutreвосстанови́лось ▶Pro
plurielвосстанови́лись ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé восстанови́вшийся ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent —
Gérondif passé восстанови́вшись / восстановя́сь ▶Pro

Exemples