аналоги́чно
Sens
-
1. de même, réciproquement, par analogie
Famille de mots
Apparentés
- ана́лог produit similaire
- аналоги́чный analogue, semblable, de même nature
- анало́гия analogie, comparaison
Exemples
-
Ты говори́шь: «аналогично», а э́то не то же, что «Я тебя люблю́». ▶Pro
fra Vous dites "ditto", et ce n'est pas la même chose que "je t'aime".
-
«Я получи́л девять ба́ллов за тест по хи́мии. А ты?» — «Аналогично». ▶Pro
fra J'ai eu 9 à mon test de chimie. Et toi ? "La même chose.
-
Аналогично. ▶Pro
Traduction à venir
-
Аналогично, са́мые си́льные причи́ны для остано́вки обычно те, кото́рые прино́сят краткосро́чную вы́году (например, чтобы почу́вствовать себя здоро́вым и более привлека́тельным). ▶Pro
Traduction à venir
-
«Что на э́тот раз? ..Приве́т, Эджворт. Рад здесь тебя ви́деть». — «Аналогично». — «По како́му ты де́лу?» — «Один твой друг оказа́лся в числе́ мои́х клие́нтов». ▶Pro
Traduction à venir
-
Не бо́йтесь меня. Я поба́иваюсь мно́гих, ко́му зави́дую, кто пуга́ет меня, а с кем просто неловко разгова́ривать. Я не хочу́, чтобы кто-то аналогично так же боя́лся меня — за своё вре́мя на э́тих са́йтах я не раз ста́лкивалась с те́ми, кто боя́лся меня лично или в о́бщей гру́ппе. Рассе́ем же наши взаи́мные стра́хи. ▶Pro
Traduction à venir